LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Law 03/2003/QH11

Accounting Law

Original

64 articles

Quốc hội

Số: 03/2003/QH11

ngày 17 tháng 06 năm 2003

LUẬT

Kế toán

Để thống nhất quản lý kế toán, bảo đảm kế toán là công cụ quản lý, giám sát chặt chẽ, có hiệu quả mọi hoạt động kinh tế, tài chính, cung cấp thông tin đầy đủ, trung thực, kịp thời, công khai, minh bạch, đáp ứng yêu cầu tổ chức, quản lý điều hành của cơ quan nhà nước, doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân;

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;

  1. Article 1 Scope of regulation
  2. Article 2 Subjects of application
  3. Article 3 Application of international treaties
  4. Article 4 Interpretation of terms and phrases
  5. Article 5 Accounting tasks
  6. Article 6 Accounting requirements
  7. Article 7 Accounting principles
  8. Article 8 Accounting standards
  9. Article 9 Accounting objects
  10. Article 10 Financial accounting, management accounting, general accounting and detailed accounting
  11. Article 11 Calculation units used in accounting
  12. Article 12 Script and numerals used in accounting
  13. Article 13 Accounting period
  14. Article 14 Prohibited acts
  15. Article 15 Value of accounting records and data
  16. Article 16 Responsibilities for managing, using and supplying accounting information and records

: CHỨNG TỪ KẾ TOÁN

  1. Article 17 Contents of accounting vouchers
  2. Article 18 Electronic vouchers
  3. Article 19 Making of accounting vouchers
  4. Article 20 Signing of accounting vouchers
  5. Article 21 Sale invoices
  6. Article 22 Management and use of accounting vouchers

: TÀI KHOẢN KẾ TOÁN VÀ SỔ KẾ TOÁN

  1. Article 23 Book-keeping accounts and the system thereof
  2. Article 24
  3. Article 25 Accounting books and the system of accounting books
  4. Article 26 Selection and application of the system of accounting books
  5. Article 27 Opening, recording and closing of accounting books
  6. Article 28 Correction of accounting books

: BÁO CÁO TÀI CHÍNH

  1. Article 29 Financial statements
  2. Article 30 Compilation of financial statements
  3. Article 31 Time limit for submission of financial statements
  4. Article 32 Financial statement contents to be publicized
  5. Article 33 Forms of and time limits for publicization of financial statements
  6. Article 34 Auditing of financial statements

: KIỂM TRA KẾ TOÁN

  1. Article 35 Accounting inspection
  2. Article 36 Contents of accounting inspection
  3. Article 37 Rights and responsibilities of accounting inspection teams
  4. Article 38 Responsibilities and rights of the accounting units subject to accounting inspection

: KIỂM KÊ TÀI SẢN, BẢO QUẢN,

  1. Article 39 Asset inventory
  2. Article 40 Preservation and archival of accounting records
  3. Article 41 Accounting work in cases where accounting records are lost or damaged

: CÔNG VIỆC KẾ TOÁN TRONG TRƯỜNG HỢP ĐƠN VỊ KẾ TOÁN CHIA, TÁCH, HỢP NHẤT, SÁP NHẬP, CHUYỂN ĐỔI HÌNH THỨC SỞ HỮU, GIẢI THỂ, CHẤM DỨT HOẠT ĐỘNG, PHÁ SẢN

  1. Article 42 Accounting work in case of division of accounting units
  2. Article 43 Accounting work in case of separation of accounting units
  3. Article 44 Accounting work in case of consolidation of accounting units
  4. Article 45 Accounting work in case of merger of accounting units
  5. Article 46 Accounting work in case of ownership transformation
  6. Article 47 Accounting work in case of dissolution, operation termination or bankruptcy
  7. Article 48 Organization of the accounting apparatus
  8. Article 49 Responsibilities of the accounting units' representatives at law
  9. Article 50 Criteria, rights and responsibilities of accountants
  10. Article 51 Persons banned from practicing accountancy
  11. Article 52 Chief accountants
  12. Article 53 Criteria and conditions of chief accountants
  13. Article 54 Responsibilities and rights of chief accountants
  14. Article 55 Practice of accountancy
  15. Article 56 Hiring accountants or chief accountants
  16. Article 57 Accountancy practice certificates
  17. Article 58 Right to participate in accountancy organizations
  18. Article 59 Contents of State management over accounting
  19. Article 60 Agencies performing the State management over accounting
  20. Article 61 Commendation
  21. Article 62 Handling of violations
  22. Article 63 Implementation effect
  23. Article 64 Implementation detailing and guidance

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 1, 2017.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.