LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Directive 28/CT-UB

Về việc thực hiện Pháp lệnh thuế nhà đất

Original

4 parts

UBND Tỉnh Lào Cai

Số: 28/CT-UB

ngày 22 tháng 10 năm 1992

CHỈ THỊ

Về việc thực hiện Pháp lệnh thuế nhà đất

Đất đai thuộc quyền sở hữu toàn dân, do Nhà nước thống nhất quản lý. Nhằm phát huy hiệu quả sử dụng đất hợp lý, hạn chế việc dùng đất canh tác vào mục đích không sản xuất nông nghiệp và đồng viên sự đóng góp của chủ sử dụng đất cho Ngân sách nhà nước đảm bảo công bằng xã hội.

Ngày 29/6/1991, Hội đồng nhà nước công bố Pháp lệnh thuế nhà đất có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/7/1991. Sau đó phải hoãn lại thời gian thi hành vì có nhiều ý kiến chưa hoàn toàn nhất trí, do chưa giải quyết đồng bộ với các chính sách khác.

Quốc hội khóa 8 kỳ họp thứ 10 đã giao cho Hội đồng nhà nước và Hội đồng bộ trưởng xem xét điều chỉnh những điểm chưa hợp lý trong pháp lệnh và các văn bản hướng dẫn thi hành.

Sau khi xem xét điều chỉnh những điểm cần thiết, ngày 31/7/1992 Pháp lệnh thuế nhà đất mới được Hội đồng nhà nước ban hành và thực hiện từ ngày 01/10/1992 thay cho Pháp lệnh thuế nhà đất ngày 29/6/1991.

  1. Section 1
  2. Section 2
  3. Section 3
  4. Section 4

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of May 27, 1999.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.