LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Joint circular 1-LBTT

Hướng dẫn định giá cho thuê nhà ở

Original

3 parts

Bộ Tài chính

Số: 1-LBTT

ngày 19 tháng 01 năm 1993

THÔNG TƯ

LIÊN BỘ XÂY DỰNG - TÀI CHÍNH

Căn cứ Quyết định số 118/TTg ngày 27-11-1992 của Thủ tướng Chính phủ về giá cho thuê nhà ở và đưa tiền nhà vào tiền lương;

Căn cứ Quyết định số 137-HĐBT ngày 27-4-1992 của Hội đồng Bộ trưởng quy định về quản lý giá;

Sau khi đã trao đổi thống nhất với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam và Ban vật giá Chính phủ, liên Bộ Xây dựng - Tài chính hướng dẫn định giá cho thuê nhà như sau:

  1. Section I NGUYÊN TẮC CHUNG
  2. Section II XÁC ĐỊNH GIÁ CHO THUÊ NHÀ Ở
  3. Section III TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.