LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Circular 86/2000/TT-BTC

GUIDING THE IMPLEMENTATION OF THE FINANCIAL SUPPORT AND TAX PREFERENCE POLICIES FOR THE DEVELOPMENT OF KEY INDUSTRIAL PRODUCTS UNDER THE PRIME MINISTER’S DECISION No. 37/2000/QD-TTg OF MARCH 24, 2000

English translation (unofficial)

Original

2 parts

Bộ Tài chính

Số: 86/2000/TT-BTC

ngày 16 tháng 08 năm 2000

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ về tài chính và ưu đãi về thuế để phát triển

các sản phẩm công nghiệp trọng điểm theo quy định cuảQuyết định số

37/2000/QĐ-TTg ngày 24/3/2000 của Thủ tướng Chính phủ

Căn cứ Luật thuế thu nhập doanh nghiệp và các văn bản hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp hiện hành;

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu và các văn bản hướng dẫn về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu hiện hành;

Căn cứ Quyết định số 37/2000/QĐ-TTg ngày 24/3/2000 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành chính sách hỗ trợ phát triển các sản phẩm công nghiệp trọng điểm (áp dụng cho tàu biển 11.500 tấn, động cơ đốt trong cỡ nhỏ dưới30 mã lực, máy thu hình màu);

  1. Mục đoạn 1
  2. Mục đoạn 2

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.