Article 4. Hiệu lực thi hành
Circular 68/2011/TT-BTC — Hướng dẫn thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt đối với hàng hóa nhập khẩu có xuất xứ từ Campuchia.
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành cùng thời điểm có hiệu lực thi hành của Bản thỏa thuận về việc thúc đẩy thương mại song phương giữa Bộ Công thương nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Thương mại Vương quốc Campuchia là từ ngày 01/11/2010 trở đi. Ưu đãi thuế đối với lượng hạn ngạch thuế quan thóc và gạo các loại, lá thu ốc lá khô của năm 2010 được áp dụng từ ngày 01/11/2010 đến hết ngày 31/12/2010, của năm 2011 được áp dụng từ ngày 01/01/2011 đến hết ngày 31/12/2011.
2. Bãi bỏ Quyết định số 08/2008/Q Đ-BTC ngày 30/01/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu có xuất xứ từ Campuchia./.
Citation:
Article 4, Circular 68/2011/TT-BTC
Source
congbao.chinhphu.vn