LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 60/2026/TT-BCA

Quy định danh mục và quản lý các hạng mục công trình xây dựng trại tạm giam, phân trại tạm giam, buồng tạm giữ trong Công an nhân dân

Original

16 articles

BỘ CÔNG AN

Số: 60/2026/TT-BCA

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 2026

THÔNG TƯ

Quy định danh mục và quản lý các hạng mục công trình

xây dựng trại tạm giam, phân trại tạm giam,

buồng tạm giữ trong Công an nhân dân

Căn cứ Luật Thi hành tạm giữ, tạm giam và cấm đi khỏi nơi cư trú số 128/2025/QH15;

Căn cứ Luật Thi hành án hình sự số 127/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 02/2025/NĐ-CP ngày 18 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 11/2025/NĐ-CP;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Cảnh sát quản lý tạm giữ, tạm giam và thi hành án hình sự tại cộng đồng;

Bộ trưởng Bộ Công an ban hành Thông tư quy định danh mục và quản lý các hạng mục công trình xây dựng trại tạm giam, phân trại tạm giam, buồng tạm giữ trong Công an nhân dân.

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Nguyên tắc áp dụng
  3. Article 3 Các công trình hạ tầng kỹ thuật áp dụng chung đối với các cơ sở giam giữ
  4. Article 4 Các công trình phục vụ khám bệnh, chữa bệnh cho cán bộ chiến sĩ, người bị tạm giữ, người bị tạm giam và phạm nhân
  5. Article 5 Các hạng mục công trình làm việc, sinh hoạt của cán bộ, chiến sĩ
  6. Article 6 Các hạng mục công trình giam giữ
  7. Article 7 Nhà thi hành án tử hình
  8. Article 8 Các hạng mục công trình phụ trợ trại tạm giam
  9. Article 9 Các hạng mục công trình làm việc, sinh hoạt của cán bộ, chiến sĩ phân trại tạm giam
  10. Article 10 Các hạng mục công trình giam giữ phân trại tạm giam
  11. Article 11 Các hạng mục công trình phụ trợ phân trại tạm giam
  12. Article 12 Buồng tạm giữ của Công an đặc khu
  13. Article 13 Quản lý quy hoạch, thiết kế
  14. Article 14 Công tác thanh tra, kiểm tra, quản lý xây dựng, sử dụng các công trình cơ sở giam giữ
  15. Article 15 Hiệu lực thi hành
  16. Article 16 Trách nhiệm thi hành

Nơi nhận:

- Các đồng chí Thứ trưởng;

- Các đơn vị thuộc cơ quan Bộ;

- Công an các tỉnh, thành phố;

- Lưu: VT, V03, C11 (P1).

BỘ TRƯỞNG

(đã ký)

Đại tướng Lương Tam Quang

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.