LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Circular 56/2001/TT-BKHCNMT

GUIDING THE INVESTMENT COOPERATION WITH FOREIGN COUNTRIES IN SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL ACTIVITIES UNDER DECREE No. 06/2000/ND-CP

English translation (unofficial)

Original

6 parts

BỘ KHOA HỌC, CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG ********

Số: 56/2001/TT-BKHCNMT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********

Hà Nội, ngày 26 tháng 10 năm 2001

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện việc hợp tác đầu tư với nước ngoài trong hoạt động khoa học và công nghệ theo Nghị định số 06/2000/NĐ-CP ngày 6/3/2000 của Chính phủ

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học,Công nghệ và Môi trường;

Căn cứ Nghị định số06/2000/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2000 của Chính phủ về việc hợp tác đầu tư với nước ngoài trong lĩnh vực khám chữa bệnh, giáo dục đào tạo, nghiên cứu khoa học(sau đây gọi tắt là Nghị định số 06/2000/NĐ-CP);

Căn cứ nghị định số24/2000/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2000 của Chính phủ quy đinh chi tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam (sau đây gọi tắt là Nghị định số24/2000/NĐ-CP);

  1. Section I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
  2. Section II NỘI DUNG HỢP TÁC ĐẦU TƯ VỚI NƯỚC NGOÀI TRONG HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ
  3. Section III
  4. Section IV
  5. Section V TỔ CHỨC THỰC HIỆN
  6. Section VI ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

BỘ TRƯỞNG

(Đã ký)

Chu Tuấn Nhạ

Basis for the status The document was read and confirmed to have lapsed by itself (its term ended, it no longer has subjects to apply to, or its issuing body no longer exists), not by being repealed by another document. The status on the National Legal Database has not been updated.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.