The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference.
View this page in Vietnamese
Article 8. Tổ chức thực hiện
Circular 50/2011/TT-BTC —
Quy định về chế độ và biểu mẫu báo cáo tình hình thực hiện vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước.
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 1869/QĐ-BTC ngày 06/6/2005 của Bộ Trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Quy chế thông tin báo cáo về vốn đầu tư xây dựng cơ bản thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước trong nội bộ ngành tài chính.
2. Trong quá trình thực hiện Thông tư này nếu có vướng mắc, đề nghị gửi ý kiến về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./. KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Phạm Sỹ Danh Biểu số 01-TC: Ban hành kèm theo Thông tư số 50/2011/TT-BTC ngày 21 tháng 4 năm 2011. Ngày nhận báo cáo: Trước ngày 20 tháng 01 năm kế hoạch Đơn vị báo cáo: Sở Tài chính Đơn vị nhận báo cáo: - Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư, Vụ NSNN) - Kho bạc Nhà nước. - KBNN tỉnh, thành phố. KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ XDCB TẬP TRUNG NĂM...... CỦA TỈNH, THÀNH PHỐ...... I. Kế hoạch vốn Thủ tướng Chính phủ giao: Tổng số (1 + 2 + 3 + 4):.......................... triệu đồng.
1. Nguồn vốn cân đối ngân sách địa phương:.................................... triệu đồng. Trong đó, vốn đầu tư từ nguồn thu tiền sử dụng đất:......................... triệu đồng.
2. Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu từ ngân sách Trung ương:.............. triệu đồng. Trong đó: - Vốn các chương trình mục tiêu Quốc gia:...................... triệu đồng. - Chương trình 135 (nếu có):............................................. triệu đồng. - Trồng mới 5 triệu ha rừng (nếu có):................................ triệu đồng. - Hỗ trợ theo mục tiêu khác:.............................................. triệu đồng.
4. .......... II. Kế hoạch vốn Địa phương giao: Đơn vị: Triệu đồng STT Mã dự án Nội dung Dự án nhóm (A, B, C) Thời gian KC-HT Tổng mức đầu tư Vốn đã TT từ KC đến hết KH năm trước Kế hoạch vốn đầu tư năm... 12 3 4 5 6 7 8 Tổng số (I + II + III)
1. Các dự án Giao thông:............................. triệu đồng, bố trí cho.......... dự án.
2. Các dự án Thủy lợi:.................................. triệu đồng, bố trí cho.......... dự án.
3. Các dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực):...... triệu đồng.
4. Các dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học, nhà công vụ):....................... triệu đồng.
5. Các dự án Đào tạo (nhà ở sinh viên):............................. triệu đồng.
6. ........ II. Kế hoạch vốn TPCP Địa phương phân bổ: Đơn vị: Triệu đồng
a) Kế hoạch vốn TPCP được Thủ tướng Chính phủ giao trong năm kế hoạch: + Đối với Dự án do Trung ương quản lý: Là chỉ tiêu kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ giao cho Bộ, ngành phân bổ cho các dự án thuộc danh mục sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ theo các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Kho bạc Nhà nước thông báo cho Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố để tổng hợp. + Đối với dự án do địa phương quản lý: Là chỉ tiêu kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ giao cho địa phương phân bổ cho các dự án thuộc danh mục sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ theo các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
b) Kế hoạch vốn TPCP năm trước được phép kéo dài thanh toán sang năm sau (nếu có): Là số vốn còn lại của kế hoạch năm trước chưa thanh toán hết được cấp có thẩm quyền cho phép kéo dài thanh toán sang năm sau (năm kế hoạch).
c) Kế hoạch vốn TPCP ứng trước năm sau (nếu có): Là số vốn phát sinh trong năm kế hoạch được cấp có thẩm quyền cho ứng trước vốn kế hoạch năm sau để thực hiện trong năm kế hoạch. (4) Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo (Cột 8): Căn cứ giấy đề nghị thanh toán của Chủ đầu tư đề nghị thanh toán các lần trong năm kế hoạch để tổng hợp, báo cáo. (5) Lũy kế vốn TPCP thanh toán từ KC đến kỳ báo cáo (Cột 12): Là số vốn đã bố trí cho từng dự án từ khi khởi công đến thời điểm đơn vị báo cáo thanh toán vốn theo quy định. (6) Hàng quý (lũy kế thanh toán theo thời gian 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, 12 tháng) và 13 tháng: Kho bạc Nhà nước tỉnh, thành phố tổng hợp số vốn thanh toán chi tiết cho từng dự án theo ngành, lĩnh vực. Hàng tháng chỉ báo cáo tổng số vốn theo ngành, lĩnh vực của từng Bộ, ngành, địa phương. Biểu số 08 - KBT: Ban hành kèm theo Đơn vị báo cáo: Kho bạc Thông tư số 50/2011/TT-BTC ngày 21 tháng 4 Nhà nước tỉnh, TP năm 2011. Đơn vị nhận báo cáo: Ngày nhận báo cáo: - Kho bạc Nhà nước. - Hàng tháng, quý: Trước ngày 5 tháng sau. - Sở Tài chính. - Năm: 12 tháng trước ngày 10/01 năm sau; 13 tháng trước ngày 15/02 năm sau. BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN THANH TOÁN VỐN ĐẦU TƯ XDCB TẬP TRUNG THUỘC KẾ HOẠCH NĂM TRƯỚC ĐƯỢC PHÉP KÉO DÀI SANG NĂM...... CỦA BỘ, NGÀNH, TỈNH, THÀNH PHỐ.......... (ĐỊNH KỲ HÀNG THÁNG, HÀNG QUÝ, HÀNG NĂM) Đơn vị: Triệu đồng
a) Kế hoạch vốn TPCP được Thủ tướng Chính phủ giao trong năm kế hoạch: Là chỉ tiêu kế hoạch vốn do Thủ tướng Chính phủ giao cho Bộ, ngành, địa phương phân bổ cho các dự án thuộc danh mục sử dụng vốn trái phiếu Chính phủ theo các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ.
b) Kế hoạch vốn TPCP năm trước được phép kéo dài thanh toán sang năm sau (nếu có): Là số vốn còn lại của kế hoạch năm trước chưa thanh toán hết được cấp có thẩm quyền cho phép kéo dài thanh toán sang năm sau (năm kế hoạch).
c) Kế hoạch vốn TPCP ứng trước năm sau (nếu có): Là số vốn phát sinh trong năm kế hoạch được cấp có thẩm quyền cho ứng trước vốn kế hoạch năm sau để thực hiện trong năm kế hoạch. (4) Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo (Cột 8): Căn cứ giấy đề nghị thanh toán của Chủ đầu tư đề nghị thanh toán các lần trong năm kế hoạch để tổng hợp, báo cáo. (5) Lũy kế vốn TPCP thanh toán từ KC đến kỳ báo cáo (Cột 12): Là số vốn đã bố trí cho từng dự án từ khi khởi công đến thời điểm đơn vị tổng hợp báo cáo theo quy định. (6) Hàng quý (lũy kế thanh toán theo thời gian 3 tháng, 6 tháng, 9 tháng, 12 tháng) và 13 tháng: Kho bạc Nhà nước tổng hợp số vốn thanh toán chi tiết cho từng dự án theo ngành, lĩnh vực. Hàng tháng chỉ báo cáo tổng số vốn theo ngành, lĩnh vực của từng Bộ, ngành, địa phương. Biểu số 15-KBNN: Ban hành kèm theo Đơn vị báo cáo: Kho bạc Thông tư số 50/2011/TT-BTC ngày 21 Nhà nước tháng 4 năm 2011. Đơn vị nhận báo cáo: Ngày nhận báo cáo: Bộ Tài chính (Vụ Đầu tư, - Hàng tháng, quý: Trước ngày 15 tháng sau. Vụ NSNN) - Năm: 12 tháng trước ngày 20/01 năm sau; 13 tháng trước ngày 25/02 năm sau. BÁO CÁO TÌNH HÌNH THỰC HIỆN HIỆN KẾ HOẠCH, THANH TOÁN VỐN ĐẦU TƯ XDCB TẬP TRUNG NĂM TRƯỚC KÉO DÀI SANG NĂM SAU, VỐN ỨNG TRƯỚC DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM SAU, VỐN HUY ĐỘNG THEO KHOẢN 3 ĐIỀU 8 LUẬT NSNN, VỐN TẠM ỨNG TỒN NGÂN KBNN CHO ĐẦU TƯ XDCB (NẾU CÓ) NĂM...... CỦA BỘ, NGÀNH, TỈNH, THÀNH PHỐ.......... (ĐỊNH KỲ HÀNG THÁNG, HÀNG QUÝ, HÀNG NĂM) Đơn vị: Triệu đồng
1
2
3
4
5
6
7
8
1
- Nguồn vốn cân đối NSNN, vốn ngoài nước. Trong đó: + Vốn trong cân đối NSNN. + Vốn ngoài nước (ODA).
2
- Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu.
3
- Nguồn vốn khác (nếu có).
I
Nguồn vốn cân đối NSNN, vốn ngoài nước: Tổng số (1 + 2 + 3)
1
Ngân sách tỉnh - Vốn trong cân đối NSNN. - Vốn ngoài nước (nếu có).
1.1
Dự án..... - Vốn trong cân đối NSNN. - Vốn ngoài nước (nếu có).
1.2
Dự án.....
2
Ngân sách huyện - Vốn trong cân đối NSNN. - Vốn ngoài nước (nếu có).
3
Ngân sách xã - Vốn trong cân đối NSNN. - Vốn ngoài nước (nếu có).
II
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu: Tổng số (1 + 2 + ...).
1
Chương trình..... - Dự án.....
2
Chương trình..... - Dự án.....
1
2
3
4
5
6
7
8
III
Nguồn vốn khác (nếu có): Tổng số (1 + 2 + ...):
1
- Nguồn...
2
- Nguồn...
.....
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Thời gian KC- HT
Tổng mức đầu tư
Vốn TPCP đã bố trí đến hết KH năm trước
Kế hoạch vốn TPCP năm...
Tổng số
Trong đó: Vốn TPCP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tổng số (1 + 2 + 3 + 4 + 5 +..):
STT
Nội dung
Kế hoạch vốn đầu tư địa phương giao
Vốn đầu tư đã thanh toán từ đầu năm đến tháng báo cáo
Ước số vốn thanh toán từ đầu năm đến tháng... năm....
Tỷ lệ (%)
Tổng số
Trong đó
KH giao đầu năm
KH điều chỉnh, bổ sung trong năm (nếu có)
1
2
3
4
5
6
7
8= (7/3)
A
Vốn XDCB tập trung:
1
Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước:
- Vốn trong cân đối NSNN
- Vốn ngoài nước (ODA)
2
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
3
Nguồn vốn khác (nếu có):
I
Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước:
1
2
3
4
5
6
7
8= (7/3)
1
Ngân sách tỉnh - Vốn trong cân đối NSNN - Vốn ngoài nước (nếu có)
2
Ngân sách huyện - Vốn trong cân đối NSNN - Vốn ngoài nước (nếu có)
3
Ngân sách xã - Vốn trong cân đối NSNN - Vốn ngoài nước (nếu có)
II
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
Chương trình...
Chương trình...
III
Nguồn vốn khác (nếu có):
Nguồn.....
Nguồn....
B
Vốn kéo dài năm trước chuyển sang (nếu có)
C
Vốn ứng trước kế hoạch năm sau (nếu có)
D
Vốn huy động theo khoản 3 Điều 8 (nếu có)
E
Vốn tạm ứng tồn ngân KBNN (nếu có)
F
Vốn Trái phiếu Chính phủ
1
Dự án giao thông
2
Dự án Thủy lợi
3
Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực)
1
2
3
4
5
6
7
8= (7/3)
4
Dự án Giáo dục (Kiên cố hóa trường lớp học, nhà công vụ)
5
Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên)
6
......
BÁO CÁO KẾT QUẢ THỰC HIỆN CÁC DỰ ÁN
HOÀN THÀNH TRONG NĂM.....
CỦA BỘ, NGÀNH, TỈNH, THÀNH PHỐ.........
STT
Nội dung
Số dự án
Lũy kế thanh toán từ khởi công đến năm báo cáo (Triệu đồng)
Năng lực thiết kế và hoàn thành lũy kế đến năm báo cáo
Tổng số
Trong đó thanh toán trong năm....
1
2
3
4
5
6
A
Nguồn vốn XDCB tập trung
I
Dự án bố trí kế hoạch năm....
1
Dự án khởi công mới
2
Dự án chuyển tiếp
II
Dự án hoàn thành:
1
Dự án nhóm A
- Dự án giao thông + Dự án.....
- Dự án Thủy lợi + Dự án.....
- Dự án Y tế.... + Dự án.....
- Dự án Giáo dục + Dự án.....
- Dự án khác...
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Thời gian KC- HT
Tổng mức đầu tư
Giá trị quyết toán
Vốn đầu tư đã thanh toán đến năm báo cáo
Vốn đầu tư còn nợ
Đã có QĐ phê duyệt
Chưa có QĐ phê duyệt (Chủ đầu tư đề nghị)
Tổng số
Vốn NSNN
Nguồn khác
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số:
Dự án......
II
Dự án do ĐP quản lý
Tổng số (1+2+3):
1
Tỉnh quản lý
Dự án......
2
Huyện quản lý
Dự án......
3
Xã quản lý
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Kế hoạch vốn đầu tư năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn đầu tư đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
Dự án do TW quản lý:
Tổng số: (I+II+II):
1
Nguồn vốn XDCB tập trung:
Vốn trong nước
Vốn ngoài nước
2
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
3
Nguồn vốn khác (nếu có):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
I
Nguồn vốn XDCB tập trung: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1
Bộ... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án..... Vốn trong nước Vốn ngoài nước .........
2
Bộ...
II
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
1
Bộ...
1.1
Chương trình.....
Dự án...
1.2
Chương trình....
Dự án... .......
2
Bộ...
III
Nguồn vốn khác (nếu có): Tổng số (1 + 2 + ...):
1
Bộ...
1.1
Nguồn.... Dự án.....
1.2
Nguồn.... Dự án.....
....
2
Bộ.....
B
Dự án do ĐP quản lý:
Tổng số (I + II + III):
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước:
- Vốn trong cân đối NSNN
- Vốn ngoài nước (ODA)
2
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
3
Nguồn vốn khác (nếu có):
I
Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước: Tổng số (1 + 2 + 3)
1
Ngân sách tỉnh - Vốn trong cân đối NSNN. - Vốn ngoài nước (nếu có)
1.1
Dự án..... - Vốn trong cân đối NSNN - Vốn ngoài nước (nếu có)
1.2
Dự án.....
2
Ngân sách huyện - Vốn trong cân đối NSNN - Vốn ngoài nước (nếu có)
3
Ngân sách xã - Vốn trong cân đối NSNN - Vốn ngoài nước (nếu có)
II
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu: Tổng số (1 + 2 + ...)
1
Chương trình....
- Dự án....
2
Chương trình.... Dự án...
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Tổng mức đầu tư
Kế hoạch vốn TPCP năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn TPCP đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Lũy kế vốn TPCP thanh toán từ KC đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó: Vốn TPCP
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
Vốn TPCP bố trí trong Kế hoạch năm....
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
Dự án Thủy lợi
Dự án.....
3
Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực)
Dự án.....
4
Dự án Giáo dục (Kiên cố hóa trường lớp học, nhà công vụ)
Dự án.....
5
Dự án Đào tạo (Nhà ở Sinh viên)
Dự án.....
B
Vốn TPCP kéo dài năm trước chuyển sang (nếu có)
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo ......
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
Bộ.....
Ngành.....
Dự án.....
2
Bộ....
Ngành.....
Dự án.....
3
Bộ....
II
Dự án do ĐP quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo .........
1
Dự án giao thông
Dự án.....
2
Dự án Thủy lợi
Dự án.....
3
Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Dự án.....
4
Dự án Giáo dục (Kiên cố hóa trường lớp học, nhà công vụ)
Dự án.....
5
Dự án Đào tạo (Nhà ở Sinh viên)
Dự án.....
C
Vốn TPCP ứng trước kế hoạch năm sau (nếu có)
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo ......
1
Bộ.....
Ngành.....
Dự án.....
2
Bộ....
Ngành.....
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Dự án.....
3
Bộ....
II
Dự án do ĐP quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo .........
1
Dự án giao thông
Dự án.....
2
Dự án Thủy lợi
Dự án.....
3
Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực)
Dự án.....
4
Dự án Giáo dục (Kiên cố hóa trường lớp học, nhà công vụ)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Dự án.....
5
Dự án Đào tạo (Nhà ở Sinh viên)
Dự án.....
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Kế hoạch vốn năm trước chuyển sang năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn đầu tư đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tổng số: (A + B): Vốn trong nước Vốn ngoài nước
A
Dự án do TW quản lý:
1
Nguồn vốn XDCB tập trung
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Lũy kế vốn ứng trước chưa thu hồi đến trước năm kế hoạch
Kế hoạch vốn ứng trong năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tổng số: (A + B):
A
Dự án do TW quản lý:
Tổng số:
1
Bộ...
Dự án.....
2
Bộ...
Dự án.....
3
Bộ...
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Kế hoạch vốn đầu tư năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
I
Vốn huy động theo khoản 3 Điều 8 Luật NSNN (không bao gồm vốn vay tồn ngân KBNN):
Tổng số:
1
Dự án...
2
Dự án.....
II
Vốn tạm ứng tồn ngân KBNN cho đầu tư XDCB (nếu có):
Tổng số (1 + 2)
1
Dự án do TW quản lý
Tổng số:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1.1
Bộ.....
Dự án.....
1.2
Bộ....
2
Dự án do ĐP quản lý
Tổng số:
Dự án.....
STT
Nội dung
Kế hoạch vốn đầu tư năm...
Lũy kế vốn đã thanh toán từ đầu năm đến tháng báo cáo
Tỷ lệ (%)
Tổng số
Trong đó thanh toán trong tháng
1
2
3
4
5
6=(4/3)
TỔNG SỐ (I + II + ):
I
Nguồn vốn đầu tư XDCB thuộc kế hoạch năm:
Tổng số:
Nguồn vốn XDCB tập trung: - Vốn trong nước - Vốn ngoài nước
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
Nguồn vốn khác (nếu có):
1
Dự án do Trung ương quản lý - Nguồn vốn XDCB tập trung. + Vốn trong nước + Vốn ngoài nước - Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu: - Nguồn vốn khác (nếu có):
1
2
3
4
5
6=(4/3)
2
Dự án do Địa phương quản lý - Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước: + Vốn trong cân đối NSNN + Vốn ngoài nước (ODA) - Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu: - Nguồn vốn khác (nếu có):
Nguồn vốn trái phiếu Chính phủ - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo.....
1
Dự án do Trung ương quản lý: - Giao thông - Thủy lợi - Dự án Y tế ( Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực...) - Dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ) - Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên)...
2
Dự án do Địa phương quản lý: - Giao thông - Thủy lợi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Bộ... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án..... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
2
Bộ...
II
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
1
Bộ...
1.1
Chương trình....
Dự án.....
1.2
Chương trình.....
Dự án...
2
Bộ...
III
Nguồn vốn khác (nếu có):
1
Bộ...
a
Nguồn....
Dự án.....
2
Bộ.....
B
Dự án do ĐP quản lý
Tổng số:
I
Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước:
- Vốn trong cân đối NSNN
- Vốn ngoài nước (ODA)
II
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
III
Nguồn vốn khác (nếu có):
1
Tỉnh:.....
1.1
Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a
Ngân sách Tỉnh:
- Vốn trong cân đối NSNN
- Vốn ngoài nước (ODA)
b
Ngân sách huyện:
- Vốn trong cân đối NSNN
- Vốn ngoài nước (ODA)
c
Ngân sách xã:
- Vốn trong cân đối NSNN
- Vốn ngoài nước (ODA)
1.2
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
1.3
Nguồn vốn khác (nếu có):
2
Tỉnh:.....
.....
STT
Mã dự án
Nội dung
Kế hoạch vốn đầu tư năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn đầu tư đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
A
Nguồn vốn XDCB tập trung:
I
Dự án nhóm A:
Tổng số (1 + 2): Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1
Dự án do Trung ương quản lý
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1
2
3
4
5
6
7
8
1.1
Bộ.... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án...
1.2
Bộ....
2
Dự án do Địa phương quản lý:
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
2.1
Tỉnh.....
Dự án... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án...
2.2
Tỉnh...
II
Dự án trọng điểm Quốc gia (nếu có)
Tổng số (1 + 2): Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1
Dự án do Trung ương quản lý:
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1.1
Bộ....
Dự án... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án...
1
2
3
4
5
6
7
8
1.2
Bộ....
2
Dự án địa phương quản lý
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
2.1
Tỉnh.....
Dự án... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án...
2.2
Tỉnh...
B
Nguồn vốn trái phiếu Chính phủ
I
Dự án nhóm A Tổng số (1 + 2) - Giao thông - Thủy lợi - Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực...): - Giáo dục (Kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ): - Đào tạo (Nhà ở Sinh viên):
1
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi ........
1.1
Bộ.....
- Dự án Giao thông: + Dự án....
- Dự án Thủy lợi: + Dự án....
.......
1
2
3
4
5
6
7
8
1.2
Bộ....
2
Dự án do Địa phương quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi ........
1.1
Tỉnh.....
- Dự án Giao thông: + Dự án....
- Dự án Thủy lợi: + Dự án....
.......
1.2
Tỉnh...
II
Dự án trọng điểm Quốc gia (nếu có). Tổng số (1 + 2): - Giao thông - Thủy lợi - Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực..):. - Giáo dục (Kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ): - Đào tạo (Nhà ở Sinh viên):
1
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi ........
1.1
Bộ.....
- Dự án Giao thông: + Dự án....
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Tổng mức đầu tư
Kế hoạch vốn TPCP năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn TPCP đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Kũy kế vốn TPCP thanh toán từ KC đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó: Vốn TPCP
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
A
Vốn TPCP bố trí trong kế hoạch năm...
I
Dự án do TW quản lý
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
Tỉnh.....
1.1
Dự án giao thông
Dự án....
1.2
Dự án Thủy lợi
Dự án....
1.3
Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực...) Dự án....
1.4
Dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ) Dự án....
1.5
Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên) Dự án....
2
Tỉnh.....
B
Vốn TPCP kéo dài năm trước chuyển sang (nếu có)
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
- Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo ........
1
Bộ.....
Ngành....
Dự án.....
2
Bộ....
Ngành....
Dự án.....
3
Bộ....
II
Dự án ĐP quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo .....
1
Tỉnh.....
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1.1
Dự án giao thông
Dự án....
1.2
Dự án Thủy lợi
Dự án....
1.3
Dự án Y tế ( Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực..) Dự án....
1.4
Dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ) Dự án....
1.5
Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên) Dự án....
2
Tỉnh.....
C
Vốn TPCP ứng trước kế hoạch năm sau (nếu có)
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
- Y tế - Giáo dục - Đào tạo ........
1
Bộ.....
Ngành....
Dự án.....
2
Bộ....
Ngành....
Dự án.....
3
Bộ....
II
Dự án ĐP quản lý
Tổng số: - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo .....
1
Tỉnh.....
1.1
Dự án giao thông
Dự án....
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1.2
Dự án Thủy lợi
Dự án....
1.3
Dự án Y tế ( Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực..) Dự án....
1.4
Dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ) Dự án....
1.5
Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên) Dự án....
2
Tỉnh.....
STT
Mã dự án
Nội dung
Dự án nhóm (A, B, C)
Lũy kế vốn ứng trước chưa thu hồi đến trước năm kế hoạch
Kế hoạch vốn đầu tư năm...
Lũy kế giá trị khối lượng Chủ đầu tư đề nghị thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Vốn đầu tư đã thanh toán từ đầu năm đến kỳ báo cáo
Tổng số
Trong đó gồm
Thanh toán KLHT
Vốn tạm ứng theo chế độ chưa thu hồi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
Vốn kéo dài năm trước chuyển sang năm 20...
Tổng số: (I + II): Vốn trong nước Vốn ngoài nước
I
Dự án TW quản lý:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1
Bộ... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
Dự án..... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
2
Bộ...
II
Dự án Địa phương quản lý:
Tổng số: Vốn trong nước Vốn ngoài nước
1
Tỉnh.... Vốn trong nước Vốn ngoài nước
2
Tỉnh....
B
Vốn ứng trước dự toán ngân sách năm sau
Tổng số: (I + II):
I
Dự án do TW quản lý:
Tổng số:
1
Bộ...
Dự án.....
II
Dự án do ĐP quản lý:
Tổng số:
1
Tỉnh.....
C
Vốn huy động theo khoản 3 Điều 8 Luật NSNN (không bao gồm vốn vay tồn ngân KBNN)
Tổng số:
1
Tỉnh...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
D
Vốn tạm ứng tồn ngân KBNN cho đầu tư XDCB (nếu có)
Tổng số (I+II)
I
Dự án do TW quản lý
Tổng số:
1
Bộ.....
Dự án....
II
Dự án do ĐP quản lý
Tổng số:
2
Tỉnh.....
STT
Nội dung
Kế hoạch vốn đầu tư năm...
Lũy kế vốn đã thanh toán từ đầu năm đến tháng báo cáo
Tỷ lệ (%)
Tổng số
Trong đó thanh toán trong tháng
1
2
3
4
5
6=(4/3)
I
Nguồn vốn đầu tư XDCB kế hoạch năm
Tổng số:
Nguồn vốn XDCB tập trung: - Vốn trong nước. - Vốn ngoài nước.
Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu:
Nguồn vốn khác (nếu có):
1
Dự án do Trung ương quản lý - Nguồn vốn XDCB tập trung + Vốn trong nước. + Vốn ngoài nước. - Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu: - Nguồn vốn khác (nếu có):
2
Dự án do Địa phương quản lý - Nguồn vốn cân đối, vốn ngoài nước: + Vốn trong cân đối NSNN. + Vốn ngoài nước (ODA).
1
2
3
4
5
6=(4/3)
- Nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu: - Nguồn vốn khác (nếu có):
Tổng số - Giao thông - Thủy lợi - Y tế - Giáo dục - Đào tạo...
1
Dự án do Trung ương quản lý: - Giao thông - Thủy lợi - Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực...) - Dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ) - Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên)...
2
Dự án do Địa phương quản lý: - Giao thông - Thủy lợi - Dự án Y tế (Bệnh viện tuyến tỉnh, huyện, phòng khám đa khoa khu vực...) - Dự án Giáo dục (kiên cố hóa trường lớp học và nhà công vụ) - Dự án Đào tạo (nhà ở Sinh viên)....
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.