LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 5-TT

Ấn định luật lệ hưu bổng trong thời kỳ kháng chiến

Original

4 articles

Bộ Tài chính

Số: 5-TT

ngày 29 tháng 03 năm 1950

THÔNG TƯ

Số 5-TT ngày 29 tháng 3 năm 1950 ấn định luật lệ hưu bổng trong thời kỳ kháng chiến.

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Kính gửi các vị Bộ trưởng:

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3 - Ngoài số lương hưu kể trên, ô.... (hay bà ...) còn được hưởng thêm khoản phụ cấp gia đình ấn định là .... đồng bạc (..... đ) một năm cho mỗi con chính thức dưới 18 tuổi có tên sau đây:
  4. Article 4 - Khoản thi hành nghị định.

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.