LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Circular 46/2003/TT-BTC

Guiding the first-time bond purchase by enterprises as well as bond purchase/sale business activities of organizations licensed to trade in bonds

English translation (unofficial)

Original

3 parts

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 46/2003/TT-BTC

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 2003

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc tham gia mua công trái lần đầu của các

doanh nghiệp và hoạt động kinh doanh mua, bán công trái

của các tổ chức được phép kinh doanh công trái

Căn cứ Pháp lệnh số 12/1999/UBTVQH10 ngày 27/4/1999 về phát hành công trái xây dựng Tổ quốc;

Căn cứ Nghị định số 28/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 của Chính phủ quy định việc phát hành công trái xây dựng Tổ quốc năm 2003 - Công trái giáo dục;

Căn cứ Luật thuế Thu nhập Doanh nghiệp số 03/1997/QH9 ngày 10/5/1997;

  1. Section I HƯỚNG DẪN VIỆC SỬ DỤNG VỐN
  2. Section II
  3. Section III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

(Đã ký) Lê Thị Băng Tâm

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.