LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 42/2026/TT-BNNMT

Quy định kỹ thuật giám sát, đánh giá hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường

Original

17 articles · 2 appendices

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG

Số: 42/2026/TT-BNNMT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 30 tháng 9 năm 2026

THÔNG TƯ

Quy định kỹ thuật giám sát, đánh giá hoạt động thích ứng

với biến đổi khí hậu trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường số 72/2020/QH14 được sửa đổi, bổ sung một số điều bởi Luật số 16/2023/QH15, Luật số 18/2023/QH15, Luật số 47/2024/QH15, Luật số 54/2024/QH15 và Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 355/2026/NĐ-CP ngày 11 tháng 9 năm 2026 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Biến đổi khí hậu;

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường ban hành Thông tư quy định kỹ thuật giám sát, đánh giá hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường.

QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng

QUY ĐỊNH KỸ THUẬT GIÁM SÁT, ĐÁNH GIÁ HOẠT ĐỘNG THÍCH ỨNG VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRONG LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG

  1. Article 3 Các chỉ số về công tác quản lý nhà nước về biến đổi khí hậu
  2. Article 4 Các chỉ số về tăng cường khả năng chống chịu, năng lực thích ứng với biến đổi khí hậu trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường
  3. Article 5 Các chỉ số về giảm nhẹ rủi ro thiên tai, giảm thiểu thiệt hại do biến đổi khí hậu
  4. Article 6 Các chỉ số về nguồn lực đầu tư cho thích ứng với biến đổi khí hậu
  5. Article 7 Các chỉ số về nghiên cứu khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, hợp tác quốc tế
  6. Article 8 Các chỉ số về truyền thông, nâng cao nhận thức
  7. Article 9 Yêu cầu về thông tin, số liệu giám sát, đánh giá
  8. Article 10 Quy trình kỹ thuật giám sát, đánh giá
  9. Article 11 Xây dựng kế hoạch giám sát, đánh giá
  10. Article 12 Thu thập và xử lý thông tin, số liệu
  11. Article 13 Phân tích, đánh giá kết quả giám sát và đánh giá hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu lĩnh vực nông nghiệp và môi trường
  12. Article 14 Xây dựng và hoàn thiện báo cáo kết quả giám sát và đánh giá hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu lĩnh vực nông nghiệp và môi trường
  13. Article 15 Cập nhật báo cáo kết quả trên Hệ thống giám sát và đánh giá hoạt động thích ứng với biến đổi khí hậu trực tuyến

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

  1. Article 16 Hiệu lực thi hành
  2. Article 17 Trách nhiệm thi hành

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Lê Trọng Yên

PHỤ LỤC I QUY TRÌNH KỸ THUẬT THU THẬP CÁC CHỈ SỐ GIÁM SÁT, ĐÁNH GIÁ HOẠT ĐỘNG THÍCH ỨNG VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU

(Ban hành kèm theo Thông tư số 42 /2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 9 năm 2026

  1. Section 1
  2. Section 2 Chỉ số về diện tích cây trồng áp dụng điều chỉnh lịch mùa vụ
  3. Section 3 Chỉ số về diện tích canh tác nông lâm kết hợp
  4. Section 4 Diện tích chuyển đổi cơ cấu cây trồng trên đất trồng lúa
  5. Section 5
  6. Section 6
  7. Section 7
  8. Section 8
  9. Section 9
  10. Section 10
  11. Section 11
  12. Section 12
  13. Section 13

MẪU KHUNG BÁO CÁO GIÁM SÁT, ĐÁNH GIÁ HOẠT ĐỘNG THÍCH ỨNG VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU TRONG LĨNH VỰC NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG

(Ban hành kèm theo Thông tư số 42/2026/TT-BNNMT ngày 30 tháng 9 năm 2026

  1. Section I Công tác quản lý nhà nước về biến đổi khí hậu
  2. Section II
  3. Section III Giảm nhẹ rủi ro thiên tai, giảm thiểu thiệt hại do biến đổi khí hậu
  4. Section IV Nguồn lực đầu tư cho thích ứng với biến đổi khí hậu
  5. Section V Nghiên cứu khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, hợp tác quốc tế
  6. Section VI Truyền thông, nâng cao nhận thức
  7. Section C ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN, NHỮNG KHÓ KHĂN, TỒN TẠI VÀ KIẾN NGHỊ

Basis for the status No document repealing, replacing or otherwise ending this one has been found, so it is treated as in force.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.