LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 38/2009/TT-BXD

Hướng dẫn việc quản lý sử dụng nhà biệt thự tại khu vực đô thị

Original

17 articles

Bộ Xây dựng

Số: 38/2009/TT-BXD

ngày 08 tháng 12 năm 2009

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc quản lý sử dụng nhà biệt thự tại khu vực đô thị

Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 90/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Nhà ở;

Căn cứ Nghị định số 29/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 02 năm 2007 của Chính phủ về quản lý kiến trúc đô thị;

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng
  3. Article 3 Giải thích từ ngữ

NGUYÊN TẮC CHUNG TRONG QUẢN LÝ SỬ DỤNG NHÀ BIỆT THỰ;TRÁCH NHIỆM CỦA CƠ QUAN QUẢN LÝ, CHỦ SỞ HỮU, NGƯỜI SỬ DỤNG NHÀ BIỆT THỰ; CÁC HÀNH VI BỊ NGHIÊM CẤM TRONG SỬ DỤNG NHÀ BIỆT THỰ

  1. Article 4 Nguyên tắc chung
  2. Article 5 Trách nhiệm của đơn vị quản lý nhà biệt thự thuộc sở hữu nhà nước
  3. Article 6 Trách nhiệm của chủ sở hữu nhà biệt thự
  4. Article 7 Trách nhiệm của ng­ười sử dụng không phải là chủ sở hữu nhà biệt thự
  5. Article 8 Các hành vi bị nghiêm cấm trong quản lý sử dụng nhà biệt thự

BẢO TRÌ, CẢI TẠO VÀ XÂY DỰNG LẠI NHÀ BIỆT THỰ; HỒ SƠ QUẢN LÝ NHÀ BIỆT THỰ

  1. Article 9 Bảo trì nhà biệt thự
  2. Article 10 Cải tạo, xây dựng lại nhà biệt thự
  3. Article 11 Hồ sơ quản lý nhà biệt thự
  1. Article 12 Giải quyết tranh chấp
  2. Article 13 Xử lý vi phạm
  3. Article 14 Trách nhiệm của ủy ban nhân dân cấp tỉnh
  4. Article 15 Trách nhiệm của Sở Xây dựng
  5. Article 16 Trách nhiệm của Cục Quản lý nhà và thị trường bất động sản
  6. Article 17 Hiệu lực thi hành

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Aug 15, 2016.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.