LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 292/TT-VT-2

Về việc giải thích và hướng dẫn chi tiết về việc khen thưởng tổng kết cho bốn lực lượng vũ trang của ngành Công an

Original

6 parts

Bộ Công an

Số: 292/TT-VT-2

ngày 25 tháng 04 năm 1960

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN SỐ 292/TT-VT-2

NGÀY 25 THÁNG 4 NĂM 1960 GIẢI THÍCH VÀ HƯỚNG DẪN

CHI TIẾT VỀ VIỆC KHEN THƯỞNG TỔNG KẾT CHO BỐN

LỰC LƯỢNG VŨ TRANG CỦA NGÀNH CÔNG AN

Sau khi Chính phủ ban hành Sắc lệnh số 054/SL ngày 2 -2-1958 đặt Huân chương "Quân giải phóng Việt Nam" Huy chương "Quân giải phóng Việt Nam", Huân chương "Chiến thắng" và Huy chương "Chiến thắng" để khen thưởng tổng kết Quân đội nhân dân Việt Nam . Xét về tính chất tổ chức, nhiệm vụ và thành tích chiến đấu của bốn lực lượng vũ trang của ngành công an, Bộ Công an cùng Bộ Quốc phòng thảo luận đã thống nhất về chủ trương và trình lên Thường vụ Hội đồng Chính phủ đề nghị cho bốn lực lượng vũ trang của ngành công an được khen thưởng tổng kết như quân đội, đã được Hội nghị Thường vụ của Hội đồng Chính phủ xét trong phiên họp ngày 9-12-1959 quyết nghị khen thưởng tổng kết cho bốn lực lượng vũ trang của ngành công an như khen thưởng tổng kết đối với Quân đội nhân dân Việt Nam.

Để thi hành Quyết nghị của Hội nghị Thường vụ của Hội đồng Chính phủ ngày 9-12-1959 và Thông tư số 179/TT/LB ngày 16-3-1960 của Liên Bộ Công an và Quốc phòng, Bộ ra thông tư này để giải thích và hướng dẫn chi tiết việc áp dụng chính sách khen thưởng tổng kết đối với quân đội để tiếp tục khen thưởng tổng kết cho bốn lực lượng vũ trang của ngành công an như sau:

  1. Section I Ý NGHĨA MỤC ĐÍCH VIỆC KHEN THƯỞNG
  2. Section II ĐỐI TƯỢNG ĐƯỢC KHEN THƯỞNG TỔNG KẾT
  3. Mục III › đoạn 1
  4. Mục III › đoạn 2
  5. Mục III › đoạn 3
  6. Mục IV- THỦ TỤC VÀ QUYỀN HẠN XÉT DUYỆT KHEN THƯỞNG THỦ TỤC VÀ QUYỀN HẠN XÉT DUYỆT KHEN THƯỞNG

Lê Quốc Thân

(Đã ký)

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL).

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.