The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Circular 24/TC-NSNN
Hướng dẫn sửa đổi Mục III, Thông tư số 30/TC-NSNN ngày 5-4-1994
Toàn văn
BỘ TÀI CHÍNH
Số: 24/TC/NSNN
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 25 tháng 03 năm 1995
THÔNG TƯ
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 24/TC/NSNN NGÀY 25 THÁNG 03 NĂM 1995 HƯỚNG DẪN SỬA ĐỔI MỤC III, THÔNG TƯ SỐ 30/TC-NSNN NGÀY 5/4/1994
Nhằm khuyến khích các địa phương phấn đấu hoàn thành vượt mức kế hoạch thu ngân sách Nhà nước năm 1994 đã được Chính phủ giao và giải quyết những vướng mắc trong quá trình thực hiện. Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi Mục III (về thưởng thu vượt kế hoạch thuế doanh thu) Thông tư số 30/TC-NSNN ngày 5 tháng 4 năm 1994 như sau:
-
Toàn văn
Nếu địa phương thực hiện vượt mức kế hoạch về thuế doanh thu thì ngoài phần địa phương được hưởng theo tỷ lệ quy định tại Quyết định số 150/TC-NSNN ngày 26 tháng 2 năm 1994 còn được xét thưởng 60% phần vượt nộp về ngân sách Trung ương.
Sở Tài chính - Vật giá lập báo cáo (có xác nhận của Chi cục Kho bạc Nhà nước) gửi Bộ Tài chính trước ngày 30 tháng 3 năm 1995 để có căn cứ xem xét cấp thưởng lại cho ngân sách địa phương.
Thông tư này thay thế điểm III (về thưởng thu vượt thuế doanh thu) Thông tư số 30/TC-NSNN ngày 5 tháng 4 năm 1994 của Bộ Tài chính.
Nguyễn Sinh Hùng
(Đã ký)
Basis for the status
The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.