Article 12. Effect
Circular 217/2015/TT-BTC — Hướng dẫn thủ tục hải quan, quản lý thuế đối với hoạt động thương mại biên giới của thương nhân và cư dân biên giới theo Quyết định số 52/2015/ QĐ-TTg ngày 20/10/2015 của Thủ tướng Chính phủ.
Organization of implementation
This Circular takes effect 45 days from the date of its signing. To annul Article 94 of the Ministry of Finance’s Circular No. 38/2015/TT-BTC of March 25, 2015, Document No. 1883/BTC-TCHQ of February 19, 2009, and Document No. 195/BTC-TCHQ of January 6, 2011, on customs procedures and tax administration of border trade activities.-
For the Minister of Finance
Deputy Minister
DO HOANG ANH TUAN
* All appendices and forms issued together with this Circular are not translated.
Article 12, Circular 217/2015/TT-BTC