LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 20/2014/TT-BTC

Quy định việc nhập khẩu xe ô tô, xe mô tô theo chế độ tài sản di chuyển của công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài đã được giải quyết đăng ký thường trú tại Việt Nam.

Original

11 articles

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 20/2014/TT-BTC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh Phúc

Hà Nội, ngày 12 tháng 02 năm 2014

THÔNG TƯ

Quy định việc nhập khẩu xe ô tô, xe mô tô theo chế độ tài sản di chuyển của công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài đã được giải quyết đăng ký thường trú tại Việt Nam

Căn cứ Luật Hải quan số 29/2001/QH10 ngày 29/6/2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan số 42/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu số 45/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH10 ngày 29 tháng 11 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số Điều của Luật Quản lý thuế số 21/2012/QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Luật Cư trú số 81/2006/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Luật Thuế giá trị gia tăng số 13/2008/QH12 ngày 03 tháng 6 năm 2008;

QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Article 1 Phạm vi áp dụng
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng

QUY ĐỊNH CỤ THỂ

  1. Article 3 Điều kiện nhập khẩu đối với xe ô tô theo chế độ tài sản di chuyển
  2. Article 4 Điều kiện nhập khẩu đối với xe mô tô theo chế độ tài sản di chuyển
  3. Article 5 Thủ tục cấp giấy phép nhập khẩu xe ô tô, xe mô tô
  4. Article 6 Thủ tục nhập khẩu xe ô tô, xe mô tô
  5. Article 7 Chính sách thuế xe ô tô, xe mô tô nhập khẩu, chuyển nhượng
  6. Article 8 Thủ tục kê khai, nộp thuế xe ô tô, xe mô tô khi chuyển nhượng
  7. Article 9 Xử lý xe ô tô, xe mô tô không đủ điều kiện nhập khẩu theo chế độ tài sản di chuyển

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

  1. Article 10 Tổ chức thực hiện
  2. Article 11 Hiệu lực thi hành

VŨ THỊ MAI

Basis for the status Inferred from citations between documents as of Jan 1, 2023, not from a record in the publishing source. The sources disagree about this status.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.