Article 9. Competence to grant medical examination and treatment practice certificates
Circular 19/2000/TT-BYT — Hướng dẫn xét cấp chứng chỉ hành nghề khám, chữa bệnh.
1. The Health Minister shall grant medical examination and treatment practice certificates for registration of hospitals or enterprises providing medical examination and treatment services. Medical examination and treatment practice certificates shall be valid nationwide for 5 years from the date of issuance. 5 years after being granted certificates, the medical examination and treatment practice certificate holders shall have to produce to the Health Ministry written certifications that they have joined training courses for updating specialty knowledge and universal national health programs, for carrying out the procedures for extending medical examination and treatment practice certificates.
2. The Health Services of the provinces and centrally-run cities (collectively called provinces) shall consider and grant medical examination and treatment practice certificates for registration of medical examination and treatment services provided by individuals and private business households. Such medical examination and treatment practice certificates shall be valid within the provincial territories for 3 years from the date of issuance. 3 years after being granted certificates, medical examination and treatment practice certificate holders shall have to produce to the provincial/municipal Health Services written certifications that they have joined training courses for updating specialty knowledge and universal national health programs, for carrying out the procedures for extending medical examination and treatment practice certificates.
3. The Health Ministry shall set up a Professional Council to assist the Health Minister in inspecting and considering the criteria for granting medical examination and treatment practice certificates. The Council shall be composed of a Vice Minister in charge of therapy as its Chairman, the Therapy Department’s director as its Deputy Chairman, a representative of the Vietnam Medicine and Pharmacy Society, a specialty representative and other members.
4. The provincial-level Health Services shall set up professional councils to assist the Services’ directors in inspecting and considering the criteria for granting medical examination and treatment practice certificates. Such a council shall be composed of a member of the Service’s leadership as its chairman, the head of the medical operation section as its deputy chairman, representative(s) of the provincial medicine society, specialty representatives in the province and other persons as its members.
5. Annually, the provincial/municipal Health Services shall organize training courses for popularizing and updating knowledge of universal national medical programs, legal documents on private medical practice and other relevant regulations. Those who register private medical practice shall have to participate in such courses and abide by such courses’ regulations.
6. Medical examination and treatment practice certificates shall be sent and kept as follows:
- Each practice certificate granted by the Health Minister shall be made in 3 copies: One shall be kept at the Health Ministry (the Therapy Department), one sent to the Health Service of the province where the medical examination and treatment services are registered, and another sent to the applicant.
- Each practice certificate granted by the director of the provincial/municipal Health Service shall be made in 2 copies: One shall be kept at the Health Service, another handed to the applicant.
7. The set form of medical examination and treatment practice certificates is enclosed with this Circular (Not printed herein).
Article 9, Circular 19/2000/TT-BYT