The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Circular 169/2012/TT-BTC
Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với mặt hàng than thuộc nhóm 27.01 tại Biểu thuế xuất khẩu.
- Effective from Oct 11, 2012
- Taxes, fees and charges
- Natural resources and environment
- Repealed
2 articles
BỘ TÀI CHÍNH
Số: 169/2012/TT-BTC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
-
Article 1
Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu
Sửa đổi mức thuế suất thuế xuất khẩu đối với mặt hàng than thuộc nhóm 27.01 tại Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục mặt hàng chịu thuế tại Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 157/2011/TT-BTC ngày 14/11/201 1 của Bộ Tài chính ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đã i theo danh mục mặt hàng chịu thuế như sau:
Số TT Mô tả hàng hóa Thuộc các nhóm hàng, phân nhóm, mã số Thuế suất (%) 33 Than đá; than bánh, than quả bàng và nhiên liệu rắn tương tự sản xuất từ than đá 27.01 10 -
Article 2
Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Vũ Thị Mai
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 1, 2013.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.