LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 117 TC/TCT

HƯớNG DẫN THựC HIệN NGHị ÐịNH Số 186/CP NGàY 7/12/1994 CủA CHíNH PHủ Về VIệC THU Lệ PHí GIAO THÔNG QUA GIá XăxG DầU

Original

5 parts

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 117 TC/TCT

  1. Mục I- PHẠM VI ÁP DỤNG PHẠM VI ÁP DỤNG
  2. Mục II- MỨC THU VÀ PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH SỐ LỆ PHÍ GIAO THÔNG MỨC THU VÀ PHƯƠNG PHÁP XÁC ĐỊNH SỐ LỆ PHÍ GIAO THÔNG
  3. Mục III- TỔ CHỨC THU, NỘP VÀ QUẢN LÝ SỬ DỤNG PHÍ GIAO THÔNG:
  4. Mục IV- XỬ LÝ VI PHẠM VÀ KHEN THƯỞNG
  5. Mục V - TỔ CHỨC THỰC HIỆN:

Nơi nhận:

- VPQH

- VP Trung ương Đảng

- Viện Kiểm sát ND tối cao,

Toà án ND tối cao

- Các Bộ, cơ quan thuộc CP,

- UBND các Tỉnh, Thành phố trực thuộc TW

- Cục thuế, Sở Tài chính các Tỉnh, TP

- Lưu: VP, các Vụ, Ban, TCT (HC,NV4)

KT. BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Vũ Mộng Giao

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.