The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Circular 100-BYT/TT
Năm 1958 về việc sử dụng dấu hiệu Hồng thập tự trong ngành dân y do Bộ Y Tế ban hành
- Sports and health
- Repealed
3 parts
BỘ Y TẾ ****** VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Số: 100-BYT/TT
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 1958
THÔNG TƯ
VỀ VIỆC SỬ DỤNG DẤU HIỆU HỒNG THẬP TỰ TRONG NGÀNH DÂN Y.
Sau khi Chính phủ ta đã tuyên bố thừa nhận các Công ước Genève về Tổ chức Hồng thập tự quốc tế và Hội Hồng thập tự Việt nam đã được công nhận là Hội viên chính thức của Tổ chức Hồng thập tự quốc tế, các công ước nói trên phải được tôn trọng.
-
Section 1
– Bệnh viện có nhiệm vụ cấp cứu, cứu chữa bệnh nhân nghèo không lấy tiền.
-
Section 2
– Các phòng khám bệnh phát thuốc (hiện vẫn đảm nhiệm công tác cấp cứu.).
-
Section 3
– Các xe cấp cứu và chống dịch.
Ngoài ba trường hợp nói trên, tất cả các cơ sở, xe cộ, nhân viên thuộc các cơ quan y tế dù công hay tư đều không mang dấu hiệu Hồng thập tự.
Bộ đề nghị các cơ quan y tế các cấp nghiên cứu thi hành Thông tư này và áp dụng đúng những điều khoản đã quy định với tinh thần tôn trọng những Công ước mà Chính phủ đã tuyên bố thừa nhận.
Tất cả những văn kiện về việc sử dụng dấu hiệu Hồng thập tự trong ngành từ trước đến nay trái với Thông tư này đều coi như không còn giá trị.
(1)Điều 38: Dấu hiệu Hồng thập tự mầu đỏ trên nền trắng được coi là tiêu biểu và dấu riêng của cơ quan y tế các quân đội.
BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ
Hoàng Tích Trí
Basis for the status The document is recorded as expired from Feb 15, 2026 according to a list of expired documents from a legal aggregator; no specific document that ended it is in our collection.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.