LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Circular 10/2006/TT-BCA

Guiding the implementation of the Regulation on issuance and management of apec business travel cards under the Prime Minister's decision no. 45/2006/QD-TTG of February 28, 2006

English translation (unofficial)

Original

3 parts

Bộ Công an

Số: 10/2006/TT-BCA

ngày 18 tháng 09 năm 2006

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại

của doanh nhân APEC theo Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg

ngày 28/02/2006 của Thủ tướng Chính phủ

Căn cứ Quyết định số 45/2006/QĐ-TTg ngày 28/02/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế cấp và quản lý thẻ đi lại của doanh nhân APEC (sau đây viết tắt là Quy chế), sau khi trao đổi thống nhất với Bộ Ngoại giao, Bộ Thương mại, Bộ Công an hướng dẫn việc thực hiện Quy chế như sau:

  1. Section I VỀ NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
  2. Section II VỀ VIỆC CẤP THẺ ABTC CHO DOANH NHÂN VIỆT NAM
  3. Section III VỀ VIỆC XEM XÉT NHÂN SỰ VÀ VIỆC NHẬP CẢNH,

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL).

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.