Mục I › 3
Circular 08/2000/TT-TCHQ — Hướng dẫn thi hành Nghị định của Chính phủ quy định việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước về hải quan
3. Những từ ngữ tại Nghị định xử phạt vi phạm hành chính về hải quan dưới đây được hiểu như sau:
a) "Hàng hóa, vật phẩm": là hàng hóa, hành lý bưu phẩm, bưu kiện, ngoại hối, vàng, tiền Việt Nam và những vật phẩm khác.
b) "Mã hàng": là mã số thuế của hàng hóa theo quy định của pháp luật về thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. "Hàng hóa khuyếnkhích xuất khẩu, nhập khẩu là hàng hóa không thuộc loại hàng cấm xuất khẩu, cấm nhập khẩu; không quản lý bằng hạn ngạch, giấy phép, kế hoạch định hướng.
d) "Mức trung bình của khung phạt tiền": là mức trung bình cộng của mức phạt tiền cao nhất và mức phạt tiền thấp nhất của khung phạt đối với một hành vi vi phạm hành chính.
e) "Không đúng với khai báo hải quan": là sự khác nhau giữa hàng hóa, vật phẩm khai báo hải quan với hàng hóa, vật phẩm thực xuất khẩu, thực nhập khẩu.
g) "Tái phạm": là trường hợp đã bị xử phạt nhưng chưa hết thời hiệu được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, lại thực hiện tiếp vi phạm hành chính trong cùng lĩnh vực đó.
h) "Vi phạm nhiều lần": là trường hợp thực hiện vi phạm hành chính trong lĩnh vực mà trước đó đã vi phạm nhưng chưa bị xử phạt. i). Đưa hàng hóa trái phép vào Việt Nam": là hành vi đưa hàng hóa vào Việt Nam trái với các quy định của luật pháp Việt Nam. 4. Vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý nhà nước về hải quan là hành vi do cá nhân, tổ chức thực hiện một cách cố ý hoặc vô ý xâm phạm các quy tắc quản lý nhà nước về hải quan quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị định xử phạt vi phạm hành chính về hải quan (sau đây gọi tắt là Nghị định) mà chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, theoquy định của pháp luật phải bị xử phạt vi phạm hành chính về hải quan.
Citation:
Mục I › 3, Circular 08/2000/TT-TCHQ
Source
vbpl.vn