Mục Chương VI › ĐỘC LẬP - TỰ DO - HẠNH PHÚC › đoạn 2
Circular 04/2001/TT-TCDL — Thông tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 27/2001/NĐ-CP ngày 5/6/2001 của Chính phủ về kinh doanh lữ hành, hướng dẫn du lịch
.............................................................................................................
Ngày hẹn giải quyết: ..../......./..........
(Tỉnh, thành phố), ngày .... tháng ..... năm .......
Giám đốc Sở ...............................
(Ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên)
Phụ lục 05
UBND tỉnh, thành phố......
Sở Du lịch, Sở TM-DL.....
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Thông báo
Yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ cấp giấy phép
kinh doanh lữ hành quốc tế
Kính gửi:
Sở Du lịch (Sở TM-DL) .....................................................................
Địa chỉ trụ sở chính: .........................................................................
Điện thoại: ..........................Fax: .....................Email:.....................
Sau khi xem xét hồ sơ đã nhận ngày .... tháng ... năm.... của:........
............................................................................................................
về việc: ..............................................................................................
Sở Du lịch yêu cầu những nội dung cần sửa đổi, bổ sung trong hồ sơ và hướng sửa đổi, bổ sung như sau:
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
Ngày nhận được hồ sơ sửa đổi, bổ sung theo yêu cầu nói trên được tính là ngày nhận hồ sơ cấp giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế.
(Tỉnh, thành phố), ngày .... tháng ..... năm .......
Giám đốc Sở ...............................
(Ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên)
Phụ lục 06
Cơ quan chủ quản (nếu có)....
Tên doanh nghiệp:................. Số: ........................
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Thông báo về chi nhánh
Kính gửi:
Tên doanh nghiệp (ghi bằng chữ in hoa): ........................................
.............................................................................................................
Giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế số: .......................................
hoặc giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số: ................................
Do: ......................................................................................................
Cấp ngày: ..........................................................................................
Địa chỉ trụ sở chính: ........................................................................
Điện thoại: ..................Fax: .............................................................
Email:..................................Website:...............................................
Ngành nghề kinh doanh: .................................................................
Đã thành lập chi nhánh với những nội dung sau:
1. Tên chi nhánh (ghi bằng chữ in hoa):.......................................... ........................................................................................................... Địa chỉ chi nhánh:............................................................................ Điện thoại: ..................Fax: ............................................................. Email:..................................Website:............................................... Ngành nghề kinh doanh của chi nhánh:..........................................
2. Họ tên người đứng đầu chi nhánh: .............................................. Sinh ngày......./......./........ Dân tộc: .......... Quốc tịch ........................ Chứng minh thư nhân dân (hoặc hộ chiếu) số: ............................... Ngày cấp: ..../..../... Nơi cấp: ............................................................ Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.................................................... ........................................................................................................... Chỗ ở hiện tại: ................................................................................. Doanh nghiệp cam kết về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung thông báo này. Kèm theo thông báo ........................ ......................... (Tỉnh,thành phố), ngày .... tháng ..... năm ....... Người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp (Ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên) Phụ lục 07 Cơ quan chủ quản (nếu có).... Tên doanh nghiệp:................. Số: ........................ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Thông báo về văn phòng đại diện Kính gửi: Tên doanh nghiệp (ghi bằng chữ in hoa): ........................................ Giấy phép kinh doanh lữ hành quốc tế số: ....................................... hoặc giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số: ................................ Do: ...................................................................................................... Cấp ngày: .......................................................................................... Địa chỉ trụ sở chính: ........................................................................ Điện thoại: ..................Fax: ............................................................. Ngành nghề kinh doanh: ................................................................. ........................................................................................................... Đã thành lập văn phòng đại diện với những nội dung sau:
1. Tên văn phòng đại diện (ghi bằng chữ in hoa):.......................... ........................................................................................................... Địa chỉ văn phòng đại diện: ............................................................. Điện thoại: ..................Fax: .................. Email:............................... Nội dung hoạt động của văn phòng đại diện ................................. ............................................................................................................
2. Họ tên người đứng đầu văn phòng đại diện:................................ Sinh ngày......./......./........ Dân tộc: ................ Quốc tịch .................. Chứng minh thư nhân dân (hoặc hộ chiếu) số: ............................... Ngày cấp: ..../..../... Nơi cấp: ............................................................ Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.................................................... Chỗ ở hiện tại:.................................................................................. Doanh nghiệp cam kết về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung thông báo này. (Tỉnh, thành phố), ngày .... tháng ..... năm ....... Kèm theo thông báo Người đại diện theo pháp luật ........................ của doanh nghiệp ..................... (Ký, đóng dấu và ghi rõ họ tên) Phụ lục 08 Cơ quan chủ quản (nếu có).... Tên doanh nghiệp:................. Số: ........................ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Nơi nhận báo cáo: Sở Du lịch, Sở TM - DL............................................. Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh lữ hành nội địa - Quí ......, năm....... - 06 tháng, năm ..... - Cả năm ...............
1. Về khách: ␞ STT ␟ Chỉ tiêu ␟ Số lượng khách ␟ %/ cùng kỳ năm trứơc ␟ Ngày khách TB ␟ Chi tiêu TB/khách (1000 đ) ␟ Tổng số khách: Trong đó: ␟ ␟ ␟ ␟ 1 ␟ Khách du lịch nội địa là người Việt Nam ␟ ␟ ␟ ␟ 2 ␟ Khách du lịch nội địa là người nước ngoài cư trú tại Việt Nam ␟ ␟ ␟ ␟ 3 ␟ Khách du lịch là người Việt Nam định cư ở nước ngoài ␟ ␟ ␟ ␟ ␟ ␟ ␟ ␟ ␟ ␞
Mục Chương VI › ĐỘC LẬP - TỰ DO - HẠNH PHÚC › đoạn 2, Circular 04/2001/TT-TCDL