Article 48. Cách ghi phạt và tuyên phạt
Presidential ordinance (Sắc lệnh) 71 — Về việc ấn định quy tắc quân đội quốc gia
Mỗi khi phạt một quân nhân nào thì tức khắc tuyên phạt cho phạm nhân biết. Sự phạt ấy thi hành ngay và báo cáo lên cấp trên biết xét nên tăng giảm hoặc nên xoá bỏ thế nào, và để thông tư cho trong (?) đội biết. nhưng nếu có điều gì oan khuất, thì sau khi bắt đầu chịu phạt, phạm nhân được phép khiếu nại.
Nếu không thể giảm phạt được thì cấp chỉ huy đã nghi phạt phải trình sự khiếu nại ấy lên cấp trên.
Nếu bị phạt theo những mục 6, 7, 8 ở điều thứ 51 sau này về trọng tội thi sự khiển phạt sẽ ghi vào sổ lý lịch.
Article 48, Presidential ordinance (Sắc lệnh) 71