The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Presidential ordinance (Sắc lệnh) 58/SL
Về việc đặt ba thứ Huân chương "Sao vàng" "Hồ Chí Minh" "Độc lập"
- Culture and society
- Repealed
13 articles
Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà
Số: 58/SL
ngày 06 tháng 06 năm 1947
SẮC LỆNH
CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
SỐ 58 NGÀY 6 THÁNG 6 NĂM 1947
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng,
Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,
RA SẮC LỆNH:
-
Article 1
Nay đặt 3 thứ huân chương :
1- Huân chương "Sao vàng"
2- Huân chương "Hồ Chí Minh"
3- Huân chương "Độc lập". -
Article 2
Những thứ huân chương này dùng để thưởng hoặc truy tặng cho đoàn thể hay những người nào có công với nước, với dân.
Ba thứ huân chương này cũng có thể dùng để tặng các nhân vật ngoại quốc đã có công với nước Việt Nam. -
Article 3
Huân chương "Sao vàng", "Hồ Chí Minh" và "Độc lập" đều do sắc lệnh Chủ tịch nước Việt Nam dân chủ cộng hoà tặng.
I- HUÂN CHƯƠNG "SAO VÀNG" -
Article 4
Huân chương "Sao vàng" là thứ huân chương quý nhất của nước Việt Nam dân chủ Cộng hoà. Huân chương này chỉ có một hạng và để tặng những người có công đức vĩ đại với dân tộc.
-
Article 5
Huân chương "Sao vàng" so sắc lệnh Chủ tịch nước Việt Nam dân chủ cộng hoà tặng sau khi Hội đồng Chính phủ thoả thuận.
-
Article 6
Trong những cuộc đại lễ, khi có người mang huân chương "Sao vàng" đến, thì sẽ cử một bản nhạc chào do thể lệ định sau.
II- HUÂN CHƯƠNG "HỒ CHÍ MINH" -
Article 7
Huân chương "Hồ Chí Minh" có 3 hạng :
- Hạng nhất
- Hạng nhì
- Hạng ba. -
Article 8
Huân chương "Hồ Chí Minh" để tặng những người tài, đức, có công với dân tộc.
-
Article 9
Trong những cuộc đại lễ, những người mang huân chương "Hồ Chí Minh" đến sẽ được đội danh dự chào.
III- HUÂN CHƯƠNG "ĐỘC LẬP" -
Article 10
Huân chương "Độc lập" có 3 hạng :
- Hạng nhất
- Hạng nhì
- Hạng ba. -
Article 11
Huân chương "Độc lập" để tặng những người có công đặc biệt trong việc cứu quốc hoặc kiến quốc.
-
Article 12
Các chi tiết thi hành sẽ do Viện Huân chương ấn định sau.
-
Article 13
Bộ trưởng Bộ Nội vụ chiểu sắc lệnh thi hành.
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 1, 1960.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.