LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 82/2002/QĐ-UB

Về việc đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý nông trường quốc doanh

Original

2 articles · 1 appendix

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Số: 82/2002/QĐ-UB

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Nghệ An, ngày 13 tháng 9 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Số 82/2002/QĐ-UB ngày 13 tháng 9 năm 2002 về việc đổi mới tổ chức và cơ

chế quản lý nông trường quốc doanh.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21- tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Nghị định 01/CP ngày 04 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ;

- Căn cứ kết luận của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Nghệ An tại Thông báo số 182/TB-TU ngày 04 tháng 02 năm 2002 và Thông báo số 237/TB-UB ngày 21 tháng 6 năm 2002;

- Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 1719/ TT.NN.CS ngày 15 tháng 8 năm 2002.

QUYẾT ĐỊNH

  1. Article 1
  2. Article 2

TM. UBND TỈNH NGHỆ AN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

NGUYỄN THẾ TRUNG

QUY ĐỊNHCủa UBND tỉnh Nghệ An về việc đổi mới tổ chức và cơ chế quản lý nông trường quốc doanh

(Ban hành kèm theo Quyết định số 82/2002/ QĐ-UB ngày 13 tháng 9 năm 2002 của UBND tỉnh Nghệ An)

  1. Article 1 Phạm vi áp dụng
  2. Article 2 Kiểm kê, xử lý đối với các loại đất đai của nông trường.
  3. Article 3 Cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho nông trường.
  4. Article 4 Cơ chế quản lý, sử dụng đất đai.
  5. Article 5 Quyền và nghĩa vụ của nông trường
  6. Article 6 Quyền và nghĩa vụ của hộ nhận khoán.
  7. Article 7 Chính sách lao động trong nống trường.
  8. Article 8 Quản lý tài chính trong nông trường.
  9. Article 9 Quản lý hành chính trong nông trường.
  10. Article 10 Đổi mới bộ máy quản lý trong nông trường
  11. Article 11 Điều khoản thi hành.

TM. UBND TỈNH NGHỆ AN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

NGUYỄN THẾ TRUNG

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.