The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 797/QĐ-TTg
Về việc nâng mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho người thuộc hộ gia đình cận nghèo.
- Effective from Jun 26, 2012
- Insurance
- Sports and health
- In force
5 articles
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 797/QĐ-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
-
Article 1
Ngân sách nhà nước hỗ trợ tối thiểu bằng 70% mức đóng bảo hiểm y tế cho người thuộc gia đình cận nghèo (theo chuẩn nghèo quốc gia), kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012.
-
Article 2
Nguồn kinh phí hỗ trợ mức đóng bảo hiểm y tế cho người thuộc hộ gia đình cận nghèo người thuộc hộ gia đình cận nghèo đối với các địa phương chưa tự cân đối được ngân sách và tỉnh Quảng Ngãi.
người thuộc hộ gia đình cận nghèo đối với các địa phương có tỷ lệ điều tiết các khoản thu phân chia về ngân sách trung ương dưới 50%.
3. Các địa phương còn lại, bố trí từ ngân sách địa phương. -
Article 3
Tổ chức thực hiện
1. Bộ Tài chính có trách nhiệm cân đối, bố trí ngân sách trung ương hỗ trợ cho các địa phương theo quy định tại khoản 1 và 2 Điều 2 Quyết định này.2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm:a) Bố trí ngân sách địa phương cùng với nguồn hỗ trợ của ngân sách trung ương để thực hiện hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho người thuộc hộ gia đình cận nghèo theo quy định tại Điều 1 Quyết định này;b) Căn cứ khả năng ngân sách địa phương và các nguồn hợp pháp khác có thể quyết định mức hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế cho người thuộc hộ gia đình cận nghèo cao hơn mức hỗ trợ tối thiểu quy định tại Điều 1 Quyết định này;c) Tổ chức thực hiện và kiểm tra, giám sát việc thực hiện hỗ trợ theo quy định tại Quyết định này.
-
Article 4
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và được thực hiện từ năm ngân sách 2012.
-
Article 5
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
THỦ TƯỚNG
Nguyễn Tấn Dũng
Basis for the status No document repealing, replacing or otherwise ending this one has been found, so it is treated as in force.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.