LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 53/2026/QĐ-UBND

Ban hành Quy định nội dung chi và mức chi Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Lạng Sơn

Original

3 articles · 1 appendix

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Số: 53/2026/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Lạng Sơn, ngày 07 tháng 8 năm 2026

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định nội dung chi và mức chi

Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Lạng Sơn

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15;

Căn cứ Luật Phòng, chống thiên tai số 33/2013/QH13 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 60/2020/QH14, Luật số 18/2023/QH15, Luật số 47/2024/QH15, Luật số 55/2024/QH15, Luật số 146/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 20/2021/NĐ-CP ngày 15 tháng 3 năm 2021 của Chính phủ quy định chính sách trợ giúp xã hội đối với đối tượng bảo trợ xã hội được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 104/2022/NĐ-CP, Nghị định số 76/2024/NĐ-CP, Nghị định số 176/2025/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 66/2021/NĐ-CP ngày 06 tháng 7 năm 2021 của

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;

- Thường trực Tỉnh ủy;

- Thường trực HĐND tỉnh;

- Thường trực Đảng ủy UBND tỉnh;

- Chủ tịch, các Phó Chủ tịch UBND tỉnh;

- Cục Kiểm tra văn bản và Tổ chức thi hành pháp

luật, Bộ Tư pháp;

- Ủy ban MTTQ VN tỉnh; các Tổ chức CT-XH;

- CVP, PCVP UBND tỉnh, các phòng CM;

- Báo và PTTH Lạng Sơn, Cổng TTĐT tỉnh,

Công báo tỉnh;

- Lưu: VT, KTCN(HĐN).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Đinh Hữu Học

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

QUY ĐỊNHNội dung chi và mức chi Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Lạng Sơn

(Ban hành kèm theo Quyết định số: 53 /2026/QĐ-UBND ngày 08 tháng 8 năm 2026

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng
  3. Article 3 Nguyên tắc chi hỗ trợ
  4. Article 4 Nội dung chi và mức chi của Quỹ
  5. Article 5 Phân bổ Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh cho Ủy ban nhân dân các xã, phường
  6. Article 6 Tổ chức thực hiện

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.