This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
Decision 465-TTg
DECISION No. 465-TTg ON THE 27th OF AUGUST, 1994 OF THE PRIME MINISTER PROMULGATING THE STATUTE ON THE WORKING RELATIONS BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOR
- Effective from Aug 27, 1994
- Government administration
- Labor and wages
- Repealed
3 articles
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Số: 465-TTg
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 27 tháng 8 năm 1994
QUYẾT ĐỊNH
CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Về việc ban hành quy chế về mối quan hệ
công tác giữa Chính phủ với Tổng liên đoàn Lao động Việt Nam
Căn cứ Điều 39 Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Căn cứ Điều 3 và Điều 12 Luật Công đoàn ngày 30 tháng 6 năm 1990;
Sau khi thoả thuận với Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam,
QUYẾT ĐỊNH:
-
Article 1
To promulgate the Statute on the Working Relations Between the Government and the Vietnam General Confederation of Labor.
-
Article 2
This Decision takes effect as from the date of its signing.
-
Article 3
The ministers, the heads of ministerial-level agencies and the heads of the agencies attached to the Government shall have to implement this Decision.
Prime Minister
VO VAN KIET
STATUTE ON THE WORKING RELATIONS BETWEEN THE GOVERNMENT AND THE VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOR
(issued together with Decision No. 465-TTg on the 27th of August, 1994 of the Prime Minister)
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
(Đã ký)
Võ Văn Kiệt
Basis for the status The document is recorded as expired from Feb 6, 2007 according to a list of expired documents from a legal aggregator; no specific document that ended it is in our collection. The status on the National Legal Database has not been updated.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.