LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 45 /2017/QĐ-UBND

Quy định về cơ chế cho vay và thu hồi nguồn vốn đầu tư thực hiện Dự án năng lượng nông thôn II (REII) trên địa bàn tỉnh.

Original

2 articles · 1 appendix

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚC

Số: 45/2017/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Vĩnh Phúc, ngày 10 tháng 11 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định về cơ chế cho vay và thu hồi vốn đầu tư thực hiện Dự án năng lượng nông thôn II (REII) trên địa bản tỉnh.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 25/6/2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Hiệp định tín dụng phát triển (Dự án Năng lượng nông thôn 2) giữa nước Cộng hòa XHCN Việt Nam và Hiệp hội phát triển quốc tế số 4000- VN ký kết ngày 27/6/2005; Hiệp định tài trợ (sửa đổi và viết lại Hiệp định tín dụng phát triển Dự án năng lượng nông thôn 2) giữa nước Cộng hoà XHCN Việt Nam và Hiệp hội phát triển quốc tế, tín dụng số 4000-VN; tín dụng số 45760-VN ký kết ngày 09/7/2009;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 32/2013/TTLT-BCT-BTC ngày 04/12/2013 của Liên bộ Công thương - Tài chính hướng dẫn giao, nhận và hoàn trả vốn đầu tư tài sản lưới điện hạ áp nông thôn;

Căn cứ Kết luận của Chủ tịch UBND tỉnh tại Phiên họp UBND tỉnh tháng 10/2017, ngày 24/10/2017;

Theo đề nghị của Liên Sở Tài chính – Công Thương tại Tờ trình số 438/LS:TC-CT ngày 14/6/2017 v/v ban hành quyết định quy định về cơ chế cho vay và thu hồi nguồn vốn đầu tư thực hiện Dự án năng lượng nông thôn II (REII); Báo cáo kết quả thẩm định dự thảo văn bản quy phạm pháp luật của Sở Tư pháp số: 132/BC-STP ngày 10/8/2017.

QUYẾT ĐỊNH:

  1. Article 1
  2. Article 2

Nơi nhận:

- Bộ Tài chính, Bộ Công thương;

- Cục kiểm tra văn bản QPPL-Bộ Tư pháp;

- TTTU, TTHĐND, Đoàn ĐBQH tỉnh;

- CPCT, CPVP;

- Như Điều 2;

- Báo VP, Đài PTTH tỉnh;

- Công báo, Cổng TTĐT tỉnh;

- CPVP, CV: CN3;

- Lưu: VT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký) Lê Duy Thành

QUY ĐỊNH CƠ CHẾ CHO VAY VÀ THU HỒI NGUỒN VỐN ĐẦU TƯ THỰC HIỆN DỰ ÁN NĂNG LƯỢNG NÔNG THÔN II (REII) TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH VĨNH PHÚC

(Ban hành kèm theo Quyết định số: 45 /2017/QĐ-UBND ngày 10 /11/2017 của UBND tỉnh Vĩnh Phúc)

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng:
  2. Article 2 Nguyên tắc cho vay và thu hồi vốn:
  3. Article 3
  4. Article 4 Giá trị cho vay
  5. Article 5

QUY ĐỊNH CỤ THỂ

  1. Article 6 Các bên ký kết hợp đồng kinh tế:
  2. Article 7 Các quy định về thời gian cho vay, lãi suất cho vay, kỳ trả nợ, mức ký quỹ và tài khoản thu nợ:
  3. Article 8 Nghĩa vụ và quyền lợi các bên:
  4. Article 9 Cơ chế xử lý vi phạm:

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

  1. Article 10 Trách nhiệm của các ngành, các cấp, đơn vị liên quan:
  2. Article 11 Xử lý chuyển tiếp:

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Lê Duy Thành

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.