LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 41/2004/QĐ-UB

Về việc ban hành đơn giá hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Vinh

Original

3 articles

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Số: 41/2004/QĐ-UB

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Nghệ An, ngày 29 tháng 04 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về việc ban hành đơn giá hỗ trợ chuyển đổi nghề nghiệp khi Nhà nước thu

hồi đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Vinh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Luật Đất đai năm 1993; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai năm 1998 và năm 2001;

- Căn cứ Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ về đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh, lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng;

- Căn cứ Thông tư số 145/1998/TT-BTC ngày 04/11/1998 của Bộ Tài chính Hướng dẫn thi hành Nghị định số 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ;

- Căn cứ Quyết định số 35/2002/QĐ-UB ngày 29/3/2002 của Ủy ban nhân dân tỉnh;

- Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 493/TC.VG ngày 27/4/2004,

QUYẾT ĐỊNH

  1. Article 1 Phê duyệt đơn giá hỗ trợ chuyển đổi việc làm khi Nhà nước thu hồi đất nông nghiệp (đến 25% trở lên của mỗi hộ), lập phương án bồi thường giải phóng mặt bằng trên địa bàn thành phố Vinh như sau:
  2. Article 2 Mức đơn giá tại Điều 1 trên đây được áp dụng để xây dựng các phương án bồi thường giải phóng mặt bằng theo quy định hiện hành; không áp dụng để giải quyết các quan hệ kinh tế khác.
  3. Article 3

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. Chủ tịch Phó Chủ Tịch

(Đã ký)

NGUYỄN ĐÌNH CHI

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.