The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 31/2004/QĐ-UBND
V/v thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ thị số/01/2004/CTT-TTg của Thủ tướng Chính phủ
- Transport
- Repealed
3 articles
UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIỆN BIÊN
Số: 31/2004/QĐ-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Điện Biên, ngày 14 tháng 7 năm 2004
QUYẾT ĐỊNH
V/v thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ thị số/01/2004/CTT-TTg của Thủ tướng Chính phủ
Căn cứ Luật Tổ chức HĐND & UBND ban hành ngày l0/12/2003;
Căn cứ Chỉ thị số 01/2004/CT-TTg ngày 02/01/2004 của Thủ tướng Chính phủ, V/v chấn chỉnh hoạt động vận tải khách liên tỉnh bằng ô tô;
Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Giao thông vận tải tỉnh Điện Biên,
QUYẾT ĐỊNH:
-
Article 1
Thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ thị số 0l/0004/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn tỉnh Điện Biên gồm các ông, bà có tên sau:
1. Ông: Bùi Viết Bính - Phó chủ tịch UBND tỉnh - Trưởng ban2. Ông: Hoàng Văn Nhân - Giám đốc Sở GTVT - Phó trưởng ban TT3. Ông: Nguyễn Hùng Thao - Phó Giám đốc Công an tỉnh - Phó trướng ban4. Ông: Nguyễn Thế Lương - Phó Chủ tịch UBND T.Phố ĐBP - Uỷ viên5. Bà: Lưu Thị Bắc - Chủ tịch UBND T.X Lai Châu - Uỷ viên6. Ông: Sùng Chứ Thênh - Chủ tịch UBND huyện ĐBiên - Uỷ viên7. Ông: Vũ Đức Thịnh - Chủ tịch UBND huyện T.Giáo - Uỷ viên8. Ông: Lý Nụ Phình - Phó chú tịch UBND Huyện M.Lay- Ủy viên
-
Article 2
Ban chỉ đạo có nhiệm vụ giúp UBND tỉnh chỉ đạo việc tiến hành các biện pháp nhằm chấn chỉnh hoạt động vận hành khách trên bàn tỉnh như đã nêu tại mục 5 của Chỉ thị số 01/2004/CT-TTg
Ban chỉ đạo hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm và thành lập tổ cổng tác giúp việc gồm các cán bộ thuộc các phòng ban liên quan trực thuộc Công an tỉnh; Sở GTVT; Công an các huyện, thị xã, thành phố.
- Kinh phí hoạt động của Ban chỉ đạo đựơc lấy từ nguồn kinh phí hoạt động của Ban An toàn giao thông tỉnh -
Article 3
Quyết định có hiệu lực kể lừ ngày ký.
Các Ông, bà: Chánh văn phòng HĐND-UBND tỉnh; Giám đốc Sở GTVT; Giám đốc Công an tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các ông, bà có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
T/M ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Quàng Văn Binh
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Sep 20, 2025.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.