LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 25/2003/QĐ-UB

Về giao chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003.

Original

3 articles

UBND Thành phố Hồ Chí Minh

Số: 25/2003/QĐ-UB

ngày 03 tháng 03 năm 2003

QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá tại Tờ trình số 370/TCVG-NS ngày 28 tháng 01 năm 2003 và của Cục trưởng Cục Thuế thành phố tại Tờ trình số 11192/CT-KHTH ngày 27 tháng 12 năm 2002 ;

QUYẾT ĐỊNH

  1. Article 1 - Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu về dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ban hành kèm theo Quyết định này như sau :
  2. Article 2
  3. Article 3

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 7, 2009.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.