Article 9
Decision 21/2002/QĐ-BCN — Về việc ban hành Quy định nội dung, trình tự và thủ tục quy hoạch phát triển điện lực
The amendment and/or supplementation of electricity development plannings shall be effected as follows:
1. The Prime Minister shall ratify the amendments and supplements to the national electricity development planning and the electricity development plannings of Hanoi and Ho Chi Minh City at the proposal of the Ministry of Industry;
2. The Minister of Industry shall ratify the amendments and supplements to the provincial electricity development plannings at the proposals of the provincial/municipal People’s Committees or Vietnam Electricity Corporation;
3. The presidents of the provincial/municipal People’s Committees shall ratify the amendments and supplements to the district electricity development plannings at the proposals of the provincial/municipal Industry Services;
4. The investors shall not be allowed to implement the projects incompatible with the electricity development plannings already approved by competent authorities;
5. For Groups A and B investment projects (according to the project classification prescribed in the current Regulation on construction and investment management), which are not included in the approved plannings, the steps of investment preparation (compilation of pre-feasibility study report and investment study report) shall be allowed to be carried out only after obtaining the Prime Minister’s permission on the basis of the Industry Ministry’s reports. Within 30 days after receiving the request for adding the projects into the plannings, the Ministry of Industry shall have to consider and report such to the Prime Minister and, at the same time, reply the agencies requesting the supplementation of the plannings.
Article 9, Decision 21/2002/QĐ-BCN