The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 147/2003/QĐ-UB
Về mức thu học phí; công tác quản lý thu, chi học phí hệ đào tạo mở tại Trường Trung học kinh tế - kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang
- Education
- Repealed
5 articles
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
Số: 147/2003/QĐ-UB
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Tuyên Quang, ngày 10 tháng 11 năm 2003
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 20 tháng 3 năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước ngày 20/6/1998; Thông tư số 103/1998/TT-BTC ngày 18/7/1998 của Bộ Tài chính - Hướng dẫn việc phân cấp, lập, chấp hành và quyết toán ngân sách Nhà nước;
Căn cứ Thông tư số: 46/2001/TTLT/BTC-BGD&ĐT ngày 20/6/2001 của liên Bộ: Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc "Hướng dẫn quản lý thu, chi học phí đối với hoạt động đào tạo theo phương pháp không chính quy trong các trường và cơ sở đào tạo công lập";
Thực hiện Nghị quyết số: 57b-NQ/TU ngày 17/8/2002 - Nghị quyết Hội nghị Ban Thường vụ Tỉnh ủy kỳ 26;
Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số: 1492/TTr-TC ngày 06/11/2003 về việc "Đề nghị phê duyệt mức thu học phí hệ đào tạo mở của Trường Trung học kinh tế - kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang",
QUYẾT ĐỊNH:
-
Article 1
Ban hành mức thu học phí, công tác quản lý thu, chi và sử dụng học phí áp dụng đối với hệ đào tạo không chính quy (đào tạo mở) tại trường Trung học kinh tế - kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang như sau:
1. Mức thu học phí: - Mức thu học phí của các lớp thuộc từng loại hình đào tạo theo biểu sau:
TT Ngành, nghề đào tạo Thời gian học Mức thu học phí (đ/hs/tháng) A Hệ trung học 1 Trung học ngành NLN đào tạo cán bộ xã học 2 buổi/ngày 2 năm, chia 4 kỳ 180.000 2 Trung học ngành NN (CN, TT, TY, LN, ĐC, KN) 2 năm 100.000 3 Trung học giao thông 2 năm 150.000 5 Trung học thủy lợi 2 năm 150.000 5 Trung học xây dựng 2 năm 150.000 6 Trung học kế toán 2 năm 120.000 B Hệ dạy nghề I Dài hạn 1 Lớp công nhân kỹ thuật điện 110.000 2 Lớp công nhân kỹ thuật hàn kim loại 110.000 3 Lớp CN kỹ thuật sửa chữa phương tiện và thiết bị cơ giới 110.000 4 Lớp công nhân xây dựng tổng hợp 110.000 II Ngắn hạn 1 Lớp công nhân kỹ thuật điện 150.000 2 Lớp công nhân kỹ thuật hàn kim loại 150.000 3 Lớp CN kỹ thuật sửa chữa phương tiện và thiết bị cơ giới 150.000 4 Lớp công nhân xây dựng tổng hợp 150.000 -
Article 2
Chế độ quản lý học phí:
1- Công tác quản lý thu, chi học phí: Thực hiện theo quy định tại mục 6 - Thông tư số 54/TTLT/BGDĐT-BTC ngày 31/8/1998 của liên Bộ: Bộ Giáo dục và Đào tạo - Bộ Tài chính "Hướng dẫn thực hiện thu, chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân" và Quyết định số: 999/TC-QĐ/CĐKT ngày 02/11/1996 của Bộ Tài chính về quy định chế độ kế toán đơn vị hành chính sự nghiệp. Công khai tài chính theo Thông tư số: 83/TT-BTC ngày 01/7/1999 của Bộ Tài chính.
2- Nội dung chi từ nguồn thu học phí: Thực hiện theo quy định tại điểm 2 - phần III - Thông tư số: 46/2001/TTLT/BTC-BGD&ĐT ngày 20/6/2001 của liên Bộ: Bộ Tài chính - Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc "Hướng dẫn quản lý thu, chi học phí đối với hoạt động đào tạo theo phương pháp không chính quy trong các trường và cơ sở đào tạo công lập". -
Article 3
Giao trách nhiệm:
1- Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Giáo dục Đào tạo và các cơ quan có liên quan hướng dẫn, kiểm tra trường Trung học kinh tế - kỹ thuật trong việc tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.
2- Hiệu trưởng trường Trung học kinh tế - kỹ thuật có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện thu, quản lý thu, chi học phí theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước và của UBND tỉnh tại Quyết định này. -
Article 4
Tổ chức thực hiện:
1- Quyết định này có hiệu lực thi hành từ năm học 2003-2004 đối với hệ đào tạo không chính quy (đào tạo mở) tại trường Trung học tinh tế - kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang. Nghiêm cấm trường Trung học kinh tế - kỹ thuật tự đặt ra bất kỳ một khoản thu nào khác trái với các quy định của pháp luật và Quyết định này của UBND tỉnh.
2- Việc thực hiện thu học phí theo quy định tại Quyết định này phải được thực hiện đúng quy định hiện hành của Nhà nước; đảm bảo quy chế công khai. -
Article 5
Các ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Giáo dục Đào tạo; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh Tuyên Quang; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Hiệu trưởng trường Trung học kinh tế - kỹ thuật tỉnh Tuyên Quang và Thủ trưởng các cơ quan, ban, ngành, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH
Lê Thị Quang
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Dec 24, 2014.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.