LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 137-HĐBT

Về quản lý giá

Original

13 articles

Hội đồng Bộ trưởng

Số: 137-HĐBT

ngày 27 tháng 04 năm 1992

QUYẾT ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Về quản lý giá.

HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Để chuyển công tác quản lý giá phù hợp với nền kinh tế hàng hoá nhiều thành phần theo cơ chế thị trường có sự quản lý của Nhà nước, bảo vệ lợi ích hợp pháp của các doanh nghiệp và người tiêu dùng, góp phần ổn định đời sống nhân dân;

Căn cứ kết luận của Hội đồng Nhà nước tại phiên họp ngày 21 và 22 tháng 2 năm 1992 xem xét dự án Pháp lệnh về giá;

Theo đề nghị của Chủ nhiệm Uỷ ban Vật giá Nhà nước,

QUYẾT ĐỊNH:

  1. Article 1 - Nhà nước định giá chuẩn:
  2. Article 2 - Nhà nước định giá giới hạn:
  3. Article 3 - Nhà nước quy định cơ chế quản lý giá đối với:
  4. Article 4 - Thẩm quyền của các ngành, các cấp trong việc quản lý và quy định giá:
  5. Article 5 - Cơ quan có thẩm quyền định giá chuẩn và giá giới hạn có trách nhiệm:
  6. Article 6
  7. Article 7
  8. Article 8 - Doanh nghiệp Nhà nước kinh doanh hàng hoá thuộc danh mục bình ổn giá ghi tại Điều 7 và khoản 1 Điều 2 có trách nhiệm:
  9. Article 9 - Khi hàng hoá thuộc danh mục bình ổn giá có dấu hiệu đột biến về giá, cơ quan có thẩm quyền quản lý Nhà nước về giá được quyền:
  10. Article 10
  11. Article 11 - Cơ quan quản lý Nhà nước về giá của Trung ương và tỉnh và thành phố được quyền tổ chức hiệp thương giá trong các trường hợp:
  12. Article 12
  13. Article 13

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 14, 2004.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.