LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 134/2004/QĐ-UB

V/v: Ban hành quy định tạm thời cụ thể hoá một số nội dung Quyết định 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ áp dụng riêng cho thực hiện dự án khu tái định cư Mường Chùm, huyện Mường La

Original

3 articles · 1 appendix

UBND Tỉnh Sơn La

Số: 134/2004/QĐ-UB

ngày 27 tháng 10 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v: Ban hành quy định tạm thời cụ thể hoá một số nội dung Quyết định 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ áp dụng riêng cho thực hiện dự án khu tái định cư Mường Chùm, huyện Mường La

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 92/QĐ-TTg ngày 14/01/2004 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt đầu tư dự án thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ Quyết định 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ Nghị quyết số 27-NQ/TU ngày 27/9/2004 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về lãnh đạo công tác bồi thường, di dân, tái định cư thuỷ điện Sơn La;

Xét đề nghị của Ban quản lý dự án di dân TĐC thuỷ điện Sơn La,

QUYẾT ĐỊNH:

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Hoàng Trí Thức

QUY ĐỊNH TẠM THỜICụ thể hoá một số nội dung Quyết định số 459/QĐ-TTg ngày 12/5/2004 của Thủ tướng Chính phủ về bồi thường, di dân, tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La áp dụng riêng cho thực hiện dự án khu tái định cư Mường Chùm, huyện Mường La

(Kèm theo Quyết định số: 134/2004/QĐ-UB ngày 27/10/2004 của UBND tỉnh)

  1. Article 1 Nguyên tắc bồi thường thiệt hại về đất: Cụ thể hoá Điều 6 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  2. Article 2 Bồi thưởng về nhà ở, công trình phụ và vật kiến trúc kèm theo nhà ở đối với các hộ đến điểm tái định cư tập trung và xen ghép: Cụ thể hoá Điều 11 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  3. Article 3 Bồi thường cây trồng, vật nuôi: Cụ thể hoá Điều 14 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  4. Article 4 Hỗ trợ di chuyển: Cụ thể hoá Điều 22 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  5. Article 5 Hỗ trợ đời sống: Cụ thể hoá Điều 23 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  6. Article 6 Hỗ trợ sản xuất: Cụ thể hoá Điều 24 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  7. Article 7 Hỗ trợ chi phí đào tạo, chuyển đổi ngành nghề, mua sắm phương tiện lao động: Cụ thể hoá Điều 25 tại Quyết định số 459/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ
  8. Article 8 Hỗ trợ khác: Cụ thể hoá Điều 29 tại Quyết định số 459/QĐ- TTg của Thủ tướng Chính phủ

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Mar 20, 2021.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.