The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 1303/QĐ-UBND
Ban hành tạm thời Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng, đối với Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc Tổng công ty Khoáng sản – TKV
3 articles
UBND Tỉnh Lào Cai
Số: 1303/QĐ-UBND
ngày 05 tháng 06 năm 2007
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành tạm thời Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng,
đối với Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc
Tổng công ty Khoáng sản – TKV
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16/12/2002; Căn cứ Luật Khoáng sản ngày 20/3/1996; Luật Sửa đổi bổ, sung một số điều của Luật Khoáng sản ngày 14/6/2005;
Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 27/12/1993;
Căn cứ Công văn số 589/CV-TCKT ngày 12/4/2007 của Tổng Công ty Khoáng sản - TKV Tập đoàn Công nghiệp than - khoáng sản Việt Nam:
Căn cứ Công văn số 104/HĐND-TT ngày 28/5/2007 của Thường trực HĐND tỉnh Lào Cai thống nhất việc ban hành tạm thời khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng;
Xét đề nghị của Liên ngành Sở Tài chính - Cục Thuế tại Tờ trình số 19/TTr-STC-CT ngày 02/02/2007,
QUYẾT ĐỊNH:
-
Article 1
Ban hành tạm thời Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng đối với Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc Tổng công ty Khoáng sản - TKV Tập đoàn Công nghiệp than - khoáng sản Việt Nam như sau:
1. Tên gọi: Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng2. Đối tượng nộp: Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc Tổng công ty Khoáng sản - TKV Tập đoàn Công nghiệp than - khoáng sản Việt Nam3. Mức thu: 30.000 đồng/tấn quặng nguyên khai, tương đương 750.000 đồng/ tấn tinh quặng đồng (20 - 25% Cu).4. Phương pháp xác định mức thu: Được xác định theo sản lượng tinh quặng đồng (20 - 25% Cu) sản xuất trong; tháng và mức thu quy định trên. Việc thu Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng được thực hiện hàng tháng.5. Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2007.
-
Article 2
Tổ chức thực hiện:
Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng được nộp vào ngân sách tỉnh và sử dụng theo quy định hiện hành để đầu tư, khôi phục, bảo dưỡng các tuvến đường giao thông và đâu tư khôi phục cảnh quan môi trường khu vực bị ảnh hưởng do khai thác, vận chuyển quặng trên địa bàn tỉnh.
Giao cho Cục Thuế tổ chức thực hiện thu Khoản thu đóng góp khai thác quặng đồng theo quy định hiện hành. -
Article 3
Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Tài chính, Công nghiệp; Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư; Cục Trưởng Cục thuế; Chủ tịch UBND huyện Bát Xát; Công ty Mỏ tuyển đồng Sin Quyền thuộc Tổng công ty Khoáng sản - TKV; Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 11, 2008.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.