The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 1175/QĐ-UBND
Năm 2009 về giá lúa tính thuế sử dụng đất nông nghiệp và thuế nhà đất năm 2009 do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
- Effective from Mar 26, 2009
- Real estate
- Taxes, fees and charges
- In force
3 articles
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Số : 1175/QĐ-UBND
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TP. Hồ Chí Minh, ngày 26 tháng 3 năm 2009
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC QUY ĐỊNH GIÁ LÚA TÍNH THUẾ SỬ DỤNG ĐẤT NÔNG NGHIỆP VÀ THUẾ NHÀ ĐẤT NĂM 2009.
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định số 74/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;
Căn cứ Pháp lệnh thuế nhà đất và Nghị định số 94/CP ngày 25 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế nhà đất;
Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố tại Công văn số 1865/CT-THNVDT ngày 17 tháng 3 năm 2009,
QUYẾT ĐỊNH:
-
Article 1
Nay quy định:
1. Giá lúa thu thuế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền thay lúa của năm 2009 là 2.000 đồng/kg.2. Giá lúa thu thuế nhà đất năm 2009 là 2.000 đồng/kg.
-
Article 2
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
-
Article 3
Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này./.
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Thị Hồng
Basis for the status
The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.