The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 117/2001/QĐ-UB
Về các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội
- Enterprises
- Transport
- Repealed
4 articles
UBND Thành phố Hà Nội
Số: 117/2001/QĐ-UB
ngày 19 tháng 11 năm 2001
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ
Về các tổ chức nội bộ trong Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội
Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;
Căn cứ Quyết định số 45/2001 ngày 29/6/2001 của UBND Thành phố về việc thành lập Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội;
Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính thành phố;
QUYẾT ĐỊNH:
-
Article 1
Cho phép Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội thành lập các tổ chức nội bộ trong công ty như sau:
1. Phòng Tổ chức hành chính và bảo vệ2. Phòng Tài chính kế toán3. Phòng Kế hoạch và đầu tư4. Phòng Kinh doanh và maketing5. Trung tâm điều hành xe buýt6. Ban quản lý dự án vận tải và dịch vụ công cộng. Các Xí nghiệp trực thuộc Công ty:1. Xí nghiệp Xe buýt Hà Nội2. Xí nghiệp Xe buýt 10-103. Xí nghiệp Xe buýt Thủ đô - Hà Nội4. Xí nghiệp Xe buýt Thăng Long – Hà Nội5. Xí nghiệp Cơ khi ô tô Hà Nội6. Xí nghiệp Xe khách nam Hà Nội7. Xí nghiệp Xe điện Hà Nội8. Xí nghiệp Kinh doanh tổng hợp Hà Nội9. Xí nghiệp TOYOTA Hoàn Kiếm Hà Nội.
-
Article 2
Nguyên tắc hoạt động của các Xí nghiệp trực thuộc Công ty
1- Các Xí nghiệp trực thuộc Công ty có tư cách pháp nhân không đầy đủ, được sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản tại ngân hàng. Hoạt động của xí nghiệp theo chức năng, nhiệm vụ của Công ty và theo sự uỷ quyền của Giám đốc Công ty.
2- Phân đinh rõ hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ với hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt.
3- Hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt là hoạt động công ích phải được hạch toán riêng và được ngân sách Thành phố trợ giá.
4- Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội được chủ động lập kế hoạch hỗ trợ hàng năm, có ý kiến thống nhất của cơ quan chức năng quản lý chuyên ngành Thành phố để trình UBND Thành phố phê duyệt. Đồng thời xây dựng phương án hoạt động có hiệu quả, phấn đấu giảm dần mức hỗ trợ của ngân sách Thành phố. -
Article 3
1- Quyết định này bổ sung về mặt tổ chức và cơ chế hoạt động cho Quyết định số 45/2001/QĐ-UB ngày 29 tháng 6 năm 2001 của Uỷ ban nhân dân Thành phố về việc thành lập Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội.
2- Giao Giám đốc Sở Giao thông công chính Thành phố ra Quyết định thành lập các tổ chức trực thuộc Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng Hà Nội đã ghi trên theo quy định hiện hành. -
Article 4
Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính Thành phố, Giám đốc Công ty Vận tải và dịch vụ công cộng thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jun 6, 2002.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.