LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 11/QĐ-UB

Về việc thành lập Sở Kinh tế đối ngoại Trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố.

Original

5 articles

UBND Thành phố Hồ Chí Minh

Số: 11/QĐ-UB

ngày 06 tháng 01 năm 1989

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Sở Kinh tế đối ngoại Trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983;

- Căn cứ yêu cầu tăng cường công tác quản lý nhà nước và chỉ đạo thống nhất lĩnh vực kinh tế đối ngoại của thành phố theo chủ trương Nghị quyết của trung ương Đảng, Hội đồng Bộ trưởng và Thành Ủy thành phố Hồ Chí Minh;

- Xét đề nghị của Trưởng Ban Kinh tế đối ngoại, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

  1. Article 1 - Thành lập Sở Kinh tế đối ngoại trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, trên cơ sở kiện toàn Ban Kinh tế đối ngoại được thành lập theo quyết định số 157/QĐ-UB ngày 08 tháng 6 năm 1987.
  2. Article 2 - Sở Kinh tế đối ngoại có nhiệm vụ quyền hạn sau:
  3. Article 3 - Giám đốc Sở Kinh tế đối ngoại chịu trách nhiệm tr ư ớc Ủy ban nhân dân thành phố về các mặt công tác đ ư ợc giao theo chức năng nhiêm vụ quyền hạn ghi tại điều 1 và 2 trong quyết định này.
  4. Article 4 - Quyết định này có hiệu lực kể t ừ ngày ban hành.
  5. Article 5

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Nov 11, 1998.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.