The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decision 1059/QĐ-UB
Về việc thành lập các Đội kiểm tra thị trường thành phố nằm trên địa bàn quận huyện.
- Government administration
- Repealed
4 articles
UBND Thành phố Hồ Chí Minh
Số: 1059/QĐ-UB
ngày 04 tháng 07 năm 1992
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập các Đội kiểm tra thị trường thành phố nằm trên địa bàn quận huyện.
- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;
- Căn cứ Quyết định 48/QLTT-TW ngày 28/01/1992 của Ban chỉ đạo quản lý thị trường Trung ương quy định về tổ chức và hoạt động của Đội kiểm tra thị trường tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Căn cứ vào điều 3 Quyết định số 579/QĐ-UB ngày 9/4/1992 và Chỉ thị số 21/CT ngày 15/5/1992 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố và các Đội kiểm tra thị trường;
-
Article 1
Nay thành lập các Đội Kiểm tra thị trường trực thuộc Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố trên địa bàn các quận huyện sau đây:
- Đội kiểm soát thị trường Thủ Đức;
- Đội kiểm soát thị trường Củ Chi;
- Đội kiểm soát thị trường Hóc Môn;
- Đội kiểm soát thị trường 3B (Quận 3);
- Đội kiểm soát thị trường 5B (Quận 5);
- Đội kiểm soát thị trường 8B (Quận 8);
Ban chỉ huy các Đội kiểm tra thị trường do Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố bổ nhiệm. -
Article 2
Các Đội Kiểm tra nêu trên hoạt động theo chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn được quy định tại Quyết định số 777/QĐ-UB ngày 13 tháng 5 năm 1992 của Ủy ban nhân dân thành phố.
Địa bàn hoạt động và nhiệm vụ cụ thể của các Đội do Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố trực tiếp phân công.
-
Article 3
Tùy yêu cầu cụ thể từng giai đoạn Trưởng Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố có nhiệm vụ sắp xếp tổ chức các Đội kiểm tra thị trường thành phố trình Ủy ban nhân dân thành phố ra Quyết định thành lập hoặc giải thể.
-
Article 4
Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban chỉ đạo quản lý thị trường thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Đội trưởng các Đội kiểm tra thị trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Nov 11, 1998.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.