Article 5
Ordinance 25-LCT/HĐNN8 — Về Ký kết và thực hiện điều ước Quốc tế của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
Uỷ quyền đàm phán và ký điều ước quốc tế.
1- Trưởng đoàn đàm phán và ký điều ước quốc tế phải được uỷ quyền;
a) Của Hội đồng Nhà nước, khi đàm phán và ký với danh nghĩa Nhà nước;
b) Của Hội đồng bộ trưởng, khi đàm phán và ký với danh nghĩa Chính phủ. Bộ trưởng Bộ Ngoại giao xác nhận uỷ quyền của Hội đồng bộ trưởng, trừ trường hợp Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng trực tiếp ký uỷ quyền;
c) Của thủ trưởng cơ quan cấp ngành, khi đàm phán và ký với danh nghĩa cơ quan cấp ngành.
2- Bộ ngoại giao làm thủ tục uỷ quyền của Hội đồng Nhà nước, Hội đồng bộ trưởng và hướng dẫn việc cấp giấy uỷ quyền của cơ quan cấp ngành.
Article 5, Ordinance 25-LCT/HĐNN8