The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Resolution 07/2019/NQ-HĐND
Bãi bỏ Nghị quyết số 03/2000/NQ-HĐND ngày 24/07/2000 của HĐND tỉnh về phê chuẩn Quy chế quản lý và hoạt động của Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh và các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Lào Cai
- Effective from Aug 1, 2019
- Procedure and litigation
- In force
2 articles
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
Số: 07/2019/NQ-HĐND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Lào Cai, ngày 10 tháng 7 năm 2019
NGHỊ QUYẾT
Bãi bỏ Nghị quyết số 03/2000/NQ-HĐND ngày 24/07/2000 của HĐND tỉnh
về phê chuẩn Quy chế quản lý và hoạt động của Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh
và các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Lào Cai
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Nghị quyết số 81/2014/QH13 ngày 24 tháng 11 năm 2014 của Quốc hội về việc thi hành Luật Tổ chức Tòa án nhân dân;
Xét Tờ trình số 117/TTr-UBND ngày 14 tháng 6 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị bãi bỏ Nghị quyết số 03/2000/NQ-HĐND ngày 24 tháng 7 năm 2000 của Hội đồng nhân dân tỉnh về phê chuẩn Quy chế quản lý và hoạt động của Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh và các huyện, thị xã; Báo cáo thẩm tra số 115/BC-BPC ngày 01 tháng 7 năm 2019 của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.
QUYẾT NGHỊ:
-
Article 1
Bãi bỏ Nghị quyết số 03/2000/NQ-HĐND ngày 24 tháng 7 năm 2000 của Hội đồng nhân dân tỉnh về phê chuẩn Quy chế quản lý và hoạt động của Hội thẩm Tòa án nhân dân tỉnh và các huyện, thị xã trên địa bàn tỉnh Lào Cai
-
Article 2
Trách nhiệm và hiệu lực thi hành
1. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết.2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai Khóa XV-Kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2019 và có hiệu lực từ ngày 01 tháng 8 năm 2019./.
CHỦ TỊCH
(Đã ký)
Nguyễn Văn Vịnh
Basis for the status
The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.