Article 15
Decree 96/CP — Quy định chi tiết thi hành Luật Thuế doanh thu và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thuế doanh thu
The Minister of Finance shall guide the implementation of this Decree.
The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government and the Presidents of the People's Committees of the provinces and cities directly under the Central Government shall have to implement this Decree.
On behalf of the Government
For the Prime Minister
Deputy Prime Minister
PHAN VAN KHAI
TURNOVER TAX RATES
(issued together with Decree No.96-CP of December 27, 1995 of the Government providing details for the implementation of the Law on Turnover Tax and the Law on Amendments and Supplements to a Number of Articles of the Law on Turnover Tax)
No.
Trades and occupations
Tax rates(%) 123
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1
1
2
1
2
3
4
5
6
7
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
I. PRODUCTION BRANCHES
Commercial electricity
Exploitation of mineral resources:
a/ Petroleum, gas, gold, gems
b/ Forestry products
c/ Aquaproducts, resources and other minerals
Especially: the exploitation of pit coal
Production of clean water in service of production and life
Treatment, rolling and wiring of metals and processing of coke
Especially: treatment, rolling and wiring of non-ferrous metals and precious metals (gold and silver)
Production and assembly of engineering products
Especially:
- Machinery, equipment and means of transport
- Electric fans, irons, transformers and stabilizers under 15A, electric pumps of under 10 m3/hour ,washing machines, air conditioners, fridges, vacuum cleaners, dehumidifiers, water heaters, electrically operated utensils (electric cookers, electric kettles, electric pans, mixers...), gas stoves, electric stoves, production and assembly of automobiles of under 24 seats
Production and assembly of electronic products
Especially: Special-purpose electronic machines andequipment, computers
Chemical products
Especially: - Basic chemicals, fertilizers
- Pesticides against worms, termites,wood borers and insects and other chemicals in service of agricultural production
- Lubricants and grease
Building materials, including clinker, concrete mortar, prefab
Especially for cement: - Grade P300 upward
- Below P300
Ceramics, earthenware, porcelain, glass
Especially medical glass
Processing forest products and production of wooden furniture
Paper and paper products
Especially: paper pulp, newsprint and paper for notebooks
Husking and processing of food
Especially for instant noodle
Production and processing of food (including tobacco leaves, sliced tobacco, home-cured tobacco, methylated alcohol, coffee, glutamate, sugar, cakes and candies...)
Especially: - Salt
- Ice used in fisheries
- Seasoning, sauce of various kinds, vegetable oils, tea and milk of various kinds
- Soft drinks and other refreshments
Processing of aquaproducts
Yarn, textiles, cotton:
a/ Yarn of various kinds (including wool yarn for carpetry, jute yarn, silk and sedge), sewing threadEspecially: woolen yarn, synthetic yarn
b/ Textile of various kinds
Especially: jute, mat, sedge weaving, netting and handmade or semi mechanized textiles
c/ Semi-processing of home-grown cotton
Cotton garments, canvas shoes, production of leather materials, imitation leather
Leather and imitation leather products
Printing and publication (excluding advertisement activities):
a/ Books, photographic films (including development and printing of celluloid films); music and video tapes and recorded laser discs
b/ Newspapers
c/ Political books, text-books, scientific and technical books, books for children, books and newspapers in the languages of ethnic minorities, the Nhan Dan, Quan Doi Nhan Dan newspapers, portraits and pictures of leaders, posters and pictures for political propaganda, printing of money; documentary and reportage films about the revolution, children and science.
d/ Production of blank music and video tapes
e/Printing and publication of other items, and other activities of the printing and publication industries
Laboratory equipment, medical equipment, children's toys, teaching and study equipment
Physical training and sport equipment, music instruments and accessories
Medicaments, drugs for prevention of epidemics; medical and sanitary bandages and towels
Production of fine art articles
Production of cosmetics
Production of game cards, votive paper, incense, candle:
a/ Game cards and votive paper
b/ Incense, candle
Production and processing of animal foods
Agricultural production not subject to the tax on agricultural land use right
Especially the production of animal breeds and plant seeds
Production of production tools
Subcontracting (for all products and in all occupations based on the subcontracting cost)
Other lines of production and processing
II. CONSTRUCTION INDUSTRY
Construction and installation activities, survey, designing and other activities in the construction industry
III. TRANSPORT
Goods transportation
Especially: transportation by rudimentary means in mountainous areas, on offshore islands
Transportation of passengers, baggages; air transport (including passengers, baggages and goods)
Especially: transportation of passengers by bus inside the towns and cities
IV. TRADE
Sales of goods of all kinds (including petroleum, motorbikes and automobiles of under 24 seats)
Especially: food, fresh food, fresh vegetables and fruits, salt, medicaments, laboratory equipment, medical equipment, fertilizers, insecticides, pesticides against termites, wood borers, insects, machines and equipment (including computers, facsimile machines, photocopiers), transport means, and accessories of machines, raw materials, fuel, newspapers and books, teaching and study instruments, children's toys, plant and animals breeds, film distribution
Export business
Trading in gold, silver and gems
Foreign exchange businessReal property business (including building of houses for sale)
Sales agent, consignment sales, selling and buying consignment (based on the commission)
Business establishments (excluding consignment trade) which can produce receipts and vouchers, which observe the regime of book keeping and accountancy recognized by the Tax Office shall be allowed to calculate and pay their turnover taxes based on the difference between the selling and buying prices
Especially: - Trading in gold, silver, gems, foreign exchange, real property
- Distribution of books, newspapers and films
- Salt trading
- Trading in farm produce, fresh food and vegetables and fruits
V. CATERING BUSINESS
Catering business
Especially: High-rate restaurants and specialty food restaurants
VI. SERVICE INDUSTRIES
Repair services of all occupations and trades
Especially: - repair of machinery,equipment and means of transport
- repair of electric, electronic and refrigerating appliances
Scientific and technical services
Law consultancy service
Post and telecommunication services
Medical, sport physical training, cultural, art service and job training
Especially: Art performance (circus, classical opera and popular drama, reformed opera, drama, puppetry, song, dance and music...), showing of celluloid films
Other services and specialized activities (except credit activities) of the banking,credit, financial companies
Insurance
Especially: - Insurance for school students
- Insurance for domesticated animals and plants
Pawn brokerage
Goods loading and unloading, leasing of storages and storing space, production workshops, machinery, equipment and means of transport
Renting houses, shops, utensils, wedding rooms, conference halls, tourist cars
Hotel business, renting sleeping rooms, tourist service, sight-seeing
Especially : renting lodging places
Taking, printing and magnifying photographs, photocopying, video shooting and showing
Tape recording and copying and renting
Hair dressing, tailoring, dyeing, laundry, dry cleaning
Other services
Especially : sanitation and street drainage service; funerals
Special services:
a/ Beauty parlor
b/ Dancing
c/ Karaoke, sauna, massage
d/ Horse racing
e/ Golf course business
g/ Lottery for national construction and other forms of lottery
Especially: lottery in mountainous areas and instant scratch card lottery, loto lottery3
h/ Shipping agent
i/ Brokerage
j/ Advertising
8
8
4
2
1
1
2
4
2
1
4
8
4
4
1
0.5
2
4
10
6
4
1
6
2
1
2
6
6
0.5
2
4
8
4
2
4
4
1
4
6
1
0.5
0
2
4
0.5
1
1
8
10
20
8
2
2
1
1
6
4
4
2
0.5
4
1
2
1
1
1
0.5
4
15
15
20
4
4
10
6
10
4
2
6
2
4
6
0.5
0
6
4
0
0
4
4
10
10
6
6
8
6
4
0
10
30
20
20
20
30
20
30
15
10
Article 15, Decree 96/CP