Article 5
Decree 89/CP — Về việc bãi bỏ thủ tục cấp giấy phép xuất, nhập khẩu hàng hoá từng chuyến
The responsibilities for managing and supplying information on export, import activities, on goods for export and import, on supervising the collection and payment of foreign currencies...shall be assigned as followed:
1. The Ministry of Trade is responsible for strictly managing export-import activities of the enterprises, especially the export or import of items vital for the national economy. On the basis of reports from the General Customs Department, the Ministry of Trade shall inform the enterprises and concerned agencies of the export-import situation in each period so that the enterprises can make their activities conformable to the domestic and foreign markets. In case of necessity, the Ministry of Trade shall propose to other branches and submit to the Prime Minister the readjusted plans to suit the actual situation, including the application of situation measures to the granting of permits for export or import of consignment of important items.
2. The General Customs Department is responsible for inspecting and supervising goods and collecting export and import taxes; supplying in time to the Ministry of Trade, the Ministry of Planning and Investment, the General Department of Statistics and the Office of the Government facts and figures about the exportation and importation of each type of goods by each ministry, province, city, enterprise to/from each foreign country, once every 10 days.
3. The State Bank is responsible for examining and supervising the collection and payment of foreign exchange in export-import enterprises.
Article 5, Decree 89/CP