LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 76/2003/NĐ-CP

Prescribing and guiding in detail the application of the measure of consignment to education camps

Original

43 articles

Chính phủ

Số: 76/2003/NĐ-CP

ngày 27 tháng 06 năm 2003

NGHỊ ĐỊNH

Quy định và hướng dẫn cụ thể việc áp dụng

biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 02 tháng 7 năm 2002;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an,

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1 Regulation scope
  2. Article 2 Consignment to education camps
  3. Article 3 Subjects consigned to education camps
  4. Article 4 Statute of limitation for application of measure of consignment to education camps
  5. Article 5 Handling principles
  6. Article 6 Establishment and management of education camps
  7. Article 7 Funding for the application of measure of consignment to education camps
  8. Article 8 Interpretation of terms and phrases
  9. Article 9 Compiling dossiers proposing the consignment to education camps
  10. Article 10 The Advisory Councils for consignment to education camps
  11. Article 11 Transferring dossiers on subjects with signs of criminal offenses for penal liability examination
  12. Article 12
  13. Article 13 Deciding on consignment to education camps
  14. Article 14 Executing decisions on consignment to education camps
  15. Article 15 Coercive execution of decisions
  16. Article 16 The statute of limitation for execution of decisions on consignment to education camps
  17. Article 17 Hunt for and arrest of subjects who have already been given the decisions on consignment to education camps but escaped
  18. Article 18 Postponing or exempting the execution of decisions on consignment to education camps
  19. Article 19 Organization of education camps
  20. Article 20 Directors and deputy-directors of education camps
  21. Article 21 Criteria of directors, deputy-directors, officials and employees of education camps
  22. Article 22 Transfer of inmates
  23. Article 23 Enucleation of inmates
  24. Article 24 Penal liability examination against persons to be consigned to education camps under issued decisions
  25. Article 25
  26. Article 26 Expiry of the time limit for serving the measure of consignment to education camps
  27. Article 27 Regime of management of inmates
  28. Article 28 Food and clothing regimes
  29. Article 29 Regimes of activities and study
  30. Article 30 Labor regime
  31. Article 31 Management and use of labor fruits of education camps
  32. Article 32 Regime of medical examination and treatment and handling of cases where inmates die
  33. Article 33 Regimes of meeting with relatives; receiving and sending letters; receiving money, presents
  34. Article 34 Regimes of rewards and disciplines
  35. Article 35 Complaints, denunciations, administrative lawsuits
  36. Article 36 Responsibilities of the Ministry of Public Security
  37. Article 37 Responsibilities of the Finance Ministry
  38. Article 38 Responsibilities of the Health Ministry
  39. Article 39 Responsibilities of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs and the Ministry of Education and Training
  40. Article 40 Responsibilities of the People's Committees of provinces and centrally-run cities
  41. Article 41 Implementation effect
  42. Article 42 Implementation guidance
  43. Article 43 Implementation responsibilities

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Feb 25, 2014.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.