Article 9
Decree 70/CP — Về án phí, lệ phí toà án
The obligation to make an advance payment for Civil Court charges is stipulated as follows:
1. The plaintiff or the defendant who has a claim to the plaintiff, and the person with concerned interest and obligation who has an independent claim in an unspecified or specified civil lawsuit involving one million VND or less must advance 50,000 VND as first-instance Court charge. In a specified civil lawsuit mentioned in Items b, c, d, e, and f, Point 2, Article 7, of this Decree, they must make an advance payment of first instance Court equal to 50% of the charge rate of the first-instance Court estimated by the Court based on the value of the disputed property, unless they are exempted from advance payment of Court charge, or exempted from Court charge as stipulated in Article 13 of this Decree.
2. The appellant under the procedure of appeal must make an advance payment for charges to the Court of Appeal within the time of appeal, at the rate stipulated in Article 8 of this Decree, except he/she is exempted from paying in advance Court charge, or exempted from paying Court charge as stipulated in Article 13 of this Decree.
Article 9, Decree 70/CP