LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 64/2002/NĐ-CP

On the transformation of State enterprises into joint-stock companies

Original

36 articles

Chính phủ

Số: 64/2002/NĐ-CP

ngày 19 tháng 06 năm 2002

NGHỊ ĐỊNH

Về việc chuyển doanh nghiệp nhà nước thành Công ty cổ phần

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 12 tháng 6 năm 1999;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1
  2. Article 2 Objects of application
  3. Article 3 Forms of equitization of State enterprises
  4. Article 4 Subjects and conditions for buying shares
  5. Article 5 The right to buy first-time shares at equitized enterprises
  6. Article 6 Share certificates and founding shareholders
  7. Article 7 Rights and obligations of equitized enterprises
  8. Article 8 The State’s protection of investors
  9. Article 9
  10. Article 10 Receivable debts
  11. Article 11 Payable debts
  12. Article 12 Reserves and undistributed profits
  13. Article 13 Assets contributed as capital to joint ventures with foreign countries
  14. Article 14 Cash balances of the reward and welfare funds
  15. Article 15 Value of equitized enterprises
  16. Article 16 Bases for determining the actual value of enterprises
  17. Article 17 Determination of the quality of assets, the land use right value and the value of business advantages of enterprises
  18. Article 18 Determination of the value of assets contributed as joint-venture capital
  19. Article 19 Methods of valuation of enterprises
  20. Article 20 Organizing the valuation of equitized enterprises
  21. Article 21 Use of the enterprise valuation results
  22. Article 22 Adjustment of the value of equitized enterprises
  23. Article 23 Determination of the structure of the first-time shares
  24. Article 24 Sale of first-time shares
  25. Article 25 Management and use of the proceeds from the sale of shares
  26. Article 26 Policies towards equitized enterprises
  27. Article 27 Policies towards laborers in equitized enterprises
  28. Article 28 Rights and obligations of shareholders being foreign investors
  29. Article 29
  30. Article 30 Quyền hạn và trách nhiệm của các Bộ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị Tổng công ty nhà nước
  31. Article 31
  32. Article 32 Management of State capital portions at joint-stock companies
  33. Article 33
  34. Article 34
  35. Article 35
  36. Article 36

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Dec 10, 2004.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.