LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 63/2008/NĐ-CP

On environmental protection charges for mineral exploitation

Original

13 articles

Chính phủ

Số: 63/2008/NĐ-CP

ngày 13 tháng 05 năm 2008

NGHỊ ĐỊNH

Về phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

NGHỊ ĐỊNH :

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3
  4. Article 4 Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản được quy định như sau:
  5. Article 5
  6. Article 6 Management and use of environmental protection charges for mineral exploitation
  7. Article 7 Obligations of payers of environmental protection charges for mineral exploitation
  8. Article 8 Tasks and powers of tax offices and natural resource and environment management agencies
  9. Article 9
  10. Article 10
  11. Article 11
  12. Article 12
  13. Article 13

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 1, 2012.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.